加拉太书 3:4 - 中文标准译本

⁴ 你们受了这么多的苦，都没有意义吗？会不会真的没有意义呢！

圣经当代译本修订版

⁴ 你们受了许多苦，难道都是徒然的吗？真白受了吗？

和合本修订版

⁴ 你们受这么多的苦都是徒然的吗？如果真是徒然的，

新标点和合本 上帝版

⁴ 你们受苦如此之多，都是徒然的吗？难道果真是徒然的吗？

新标点和合本 - 神版

⁴ 你们受苦如此之多，都是徒然的吗？难道果真是徒然的吗？

新译本

⁴ 你们受了这么多的苦，都是白受的吗？恐怕真是白受的了。

加拉太书 3:4 Marejeleo ya Msalaba

哥林多前书 15:2

如果你们不是毫无理由地相信，而是持守我所传给你们的话语，你们也就会藉着它得救。

加拉太书 3:3

你们是这样的无知吗？你们以圣灵开始，现在却要以肉体完成吗？

约翰二书 1:8

你们自己要当心，免得失去我们大家为之所做的工，而要得着你们完满的报偿。