Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




利未记 25:21 - 中文标准译本

21 要知道,我必在第六年赐下我的祝福给你们,使土地产出三年的收成。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

21 我要在第六年赐福给你们,使田地的出产够你们吃三年。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

21 我必在第六年发令赐福给你们,地就长出三年的农作物来。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

21 我必在第六年将我所命的福赐给你们,地便生三年的土产。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

21 我必在第六年将我所命的福赐给你们,地便生三年的土产。

Tazama sura Nakili

新译本

21 在第六年,我必命我的福临到你们,地就会生产足够三年食用的出产。

Tazama sura Nakili




利未记 25:21
13 Marejeleo ya Msalaba  

以撒在那地耕种,那一年收获百倍;耶和华祝福了他,


在那七个丰年中,地的出产极其丰盛,


又像黑门的甘露降在锡安的众山上, 因为在那里,耶和华命定了祝福, 就是永远的生命。


你们看,耶和华赐给了你们安息日,因此第六天他就赐给你们两天的粮食;第七天你们各人都要留在原处,任何人都不可离开自己的地方。”


到了第六天,他们要把所收进来的预备好,那将是他们天天捡拾的双倍。”


耶和华的祝福使人富有, 并且他不会加上劳苦。


但在第七年,土地要有完全休息的安息年,是向耶和华守的安息年。不可耕种田地,也不可修剪葡萄园;


不过,土地在安息年中出产的,可以作你们的食物,给你们和你们的仆婢、雇工,以及寄居在你们那里的客居者吃;


供应种子给撒种的,又供应粮食给人吃的那一位,将要供给并增加你们的种子,而且增多你们义行的果子,


你在城中蒙福,在田间也蒙福。


在你的仓库里,以及你手所劳作的一切事上,耶和华都会赐福给你;你的神耶和华必在他赐给你的那地上祝福你。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo