利未记 23:22 - 中文标准译本

²² 当你们收割地里的庄稼时，不可连田地的边角都收割干净，也不要捡拾所遗落的庄稼，总要留给困苦人和寄居者。我是耶和华你们的神。”

圣经当代译本修订版

²² 你们收割时，不可割尽田角地边的庄稼，也不可捡落在地里的，要把这些留给穷人和外族人。我是你们的上帝耶和华。”

和合本修订版

²² “你们在自己的地收割庄稼时，不可割尽田的角落，也不可拾取庄稼所掉落的，要把它们留给穷人和寄居的。我是耶和华－你们的上帝。”

新标点和合本 上帝版

²² 「在你们的地收割庄稼，不可割尽田角，也不可拾取所遗落的；要留给穷人和寄居的。我是耶和华—你们的上帝。」

新标点和合本 - 神版

²² 「在你们的地收割庄稼，不可割尽田角，也不可拾取所遗落的；要留给穷人和寄居的。我是耶和华－你们的　神。」

新译本

²² “你们收割你们的庄稼的时候，不可把角落的谷物割尽，也不可拾取你收割时遗下的；把它们留给穷人和寄居的外人；我是耶和华你们的　神。”

利未记 23:22 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 112:9

他施舍、给予贫穷人， 他的公义将存留到永远， 他的角将在荣耀中被高举。

以赛亚书 58:10

如果你为饥饿的人献上身心， 使困苦的人身心满足； 那么，你的光就必在黑暗中升起， 你的幽暗必明如正午；

利未记 23:23

耶和华指示摩西说：

路加福音 11:41

不过你们当把里面的施舍给人，看哪，对你们来说一切就都洁净了。

路得记 2:2

摩押女子路得对娜娥米说：“请让我到田里去吧，我在谁的眼前蒙恩，就在他的后面捡拾麦穗。”娜娥米对她说：“我的女儿啊，去吧！”