Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




利未记 16:22 - 中文标准译本

22 这样,那只公山羊背负以色列人的一切罪孽到荒芜之地,那人就要在旷野里把公山羊释放了。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

22 这只羊要把他们一切的罪过带到偏远的地方,那人要把羊留在旷野。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

22 这羊要担当他们一切的罪孽,带到无人之地;那人要把羊送到旷野去。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

22 要把这羊放在旷野,这羊要担当他们一切的罪孽,带到无人之地。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

22 要把这羊放在旷野,这羊要担当他们一切的罪孽,带到无人之地。

Tazama sura Nakili

新译本

22 那只山羊就担当他们的一切罪孽,把它们带到一个完全隔离的地;所以那人要把那只山羊送到旷野里去。

Tazama sura Nakili




利未记 16:22
13 Marejeleo ya Msalaba  

他没有照着我们的罪过对待我们, 也没有照着我们的罪孽报应我们。


东离西有多么远, 他使我们的过犯离我们也多么远;


祭司要向那脱离麻风病求洁净的人弹洒血七次,判定他为洁净,最后在田野上释放那只活鸟。


亚伦要双手按在那只活的公山羊头上,在它身上承认以色列子民的一切罪孽和过犯,无论什么罪恶,都归在那只公山羊头上,然后藉着指定的人把它释放到旷野去。


“然后亚伦要回到会幕,把他进圣所时穿上的那些细麻衣装脱下,留在那里。


第二天,约翰看见耶稣向他走来,就说:“看哪,神的羔羊,除去世人罪孽的!


基督替我们成了诅咒,从律法的诅咒中救赎了我们,因为经上记着:“凡是被挂在木头上的,都是被诅咒的。”


照样,基督为了担当众人的罪孽,也被献上一次;将来还要再一次显现,不是为了罪,而是为了使那些热切等待他的人得到救恩。


他在木头上,以自己的身体亲自担当了我们的罪孽, 好使我们既然向罪而死, 就能向义而活; 因他受的鞭伤,你们得了痊愈。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo