Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 46:12 - 中文标准译本

12 犹大的儿子珥、俄南、示拉、法勒斯、谢拉,其中珥和俄南在迦南地死了,而法勒斯的儿子是希斯伦、哈姆勒;

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

12 犹大的儿子是珥、俄南、示拉、法勒斯和谢拉,珥和俄南死在了迦南,法勒斯的儿子是希斯仑和哈姆勒。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

12 犹大的儿子是珥、俄南、示拉、法勒斯、谢拉;珥与俄南死在迦南地。法勒斯的儿子是希斯仑、哈母勒。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

12 犹大的儿子是珥、俄南、示拉、法勒斯、谢拉;惟有珥与俄南死在迦南地。法勒斯的儿子是希斯仑、哈母勒。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

12 犹大的儿子是珥、俄南、示拉、法勒斯、谢拉;惟有珥与俄南死在迦南地。法勒斯的儿子是希斯仑、哈母勒。

Tazama sura Nakili

新译本

12 犹大的儿子是珥、俄南、示拉、法勒斯和谢拉,但是珥和俄南都在迦南地死了。法勒斯的儿子是希斯伦和哈母勒。

Tazama sura Nakili




创世记 46:12
29 Marejeleo ya Msalaba  

她又怀孕,生了一个儿子,就说:“这次我要称谢耶和华。”因此给孩子起名为犹大。然后她停止了生育。


俄南所做的在耶和华眼中看为恶,于是耶和华也使他丧了命。


她再次怀孕生了一个儿子,给他起名为俄南。


她又生了一个儿子,给他起名为示拉。她生示拉的时候,犹大正在基悉。


犹大的长子珥在耶和华眼中看为恶,耶和华就使他丧了命。


利未的儿子革顺、哥辖、米拉利;


以萨迦的儿子陀拉、普瓦、约伯、希姆仑;


以下是以色列的众子: 鲁本、西缅、利未、 犹大、以萨迦、西布伦、


以下是大卫在希伯仑所生的儿子: 长子暗嫩,由耶斯列人娅希暖所生; 次子但以理,由迦密人娅比盖所生;


犹大的子孙是法勒斯、希斯伦、迦米、户珥和朔巴。


犹大的儿子示拉的子孙是:利迦之祖珥,玛利沙之祖拉阿达,在伯亚实比织造细麻布的各家族。


犹大虽然在他兄弟们中强盛,领袖也是从他而出,但长子名份是属于约瑟的。


犹大儿子法勒斯的子孙中有乌塔伊, 他是亚米忽的儿子,亚米忽是欧姆利的儿子,欧姆利是伊姆利的儿子,伊姆利是巴尼的儿子;


谢拉的子孙中有耶乌利; 还有他们的族兄弟,共六百九十人。


他却拣选了犹大支派, 他所爱的锡安山。


属犹大支派的,是亚米拿达的儿子拿顺。


关于犹大,他这样说: “耶和华啊,求你垂听犹大的呼求, 领他归回本族。 他动手为自己争斗, 愿你帮助他对付敌人!”


就是说,我们的主明显是从犹大支派兴起的,而对于这个支派,摩西从来没有提到有关祭司的事。


可是长老中有一位对我说:“不要哭了!看哪,那出于犹大支派的狮子、大卫的根已经得胜,可以打开那书卷和它的七个封印。”


耶和华说:“犹大先上去。看哪,我已经把那地交在他手中了。”


愿耶和华从这年轻女子赐你后裔,使你的家像塔玛尔给犹大所生的法勒斯的家那样!”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo