Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




列王纪上 2:34 - 中文标准译本

34 于是耶赫亚达的儿子比纳雅上去击杀约押,把他处死了,葬在旷野他的家。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

34 耶何耶大的儿子比拿雅就去把约押杀死,葬在旷野约押自己的墓地。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

34 于是耶何耶大的儿子比拿雅上去,击杀约押,杀死他,把他葬在旷野约押自己的家里。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

34 于是耶何耶大的儿子比拿雅上去,将约押杀死,葬在旷野约押自己的坟墓里。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

34 于是耶何耶大的儿子比拿雅上去,将约押杀死,葬在旷野约押自己的坟墓里。

Tazama sura Nakili

新译本

34 于是耶何耶大的儿子比拿雅上去击杀他,把他杀死,葬在旷野约押自己的家中。

Tazama sura Nakili




列王纪上 2:34
8 Marejeleo ya Msalaba  

然后,所罗门王派耶赫亚达的儿子比纳雅去击杀亚多尼雅,他就死了。


王对比纳雅说:“你就照着他的话去做吧,把他杀掉,埋葬了,这样就从我和我父家除去了约押无故杀人流血的罪。


于是王吩咐耶赫亚达的儿子比纳雅,他出去击杀示每,示每就死了。这样,王国在所罗门手中得以稳固。


玛拿西与他的列祖长眠,葬在他宫殿的园子,就是乌撒的园子里;他的儿子亚门接替他作王。


玛拿西与他的列祖长眠,人们把他葬在他的宫殿院内;他的儿子亚门接替他作王。


在那些日子里,施洗者约翰来了,在犹太的旷野传道,


在旷野,有伯亚拉巴,米丁,西喀喀,


犹大人对他说:“我们下来是要捆绑你,把你交在非利士人手中。” 叁孙对他们说:“你们要向我起誓,你们自己不杀害我。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo