Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




出埃及记 34:32 - 中文标准译本

32 之后,所有的以色列子孙近前来,摩西就把耶和华在西奈山上与他所说的一切都吩咐他们。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

32 之后,所有的以色列人都来到他面前,他就把耶和华在西奈山上的吩咐都告诉他们。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

32 随后以色列众人都近前来,他就把耶和华在西奈山与他所说的一切话都吩咐他们。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

32 随后以色列众人都近前来,他就把耶和华在西奈山与他所说的一切话都吩咐他们。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

32 随后以色列众人都近前来,他就把耶和华在西奈山与他所说的一切话都吩咐他们。

Tazama sura Nakili

新译本

32 以后,全体以色列人都近前来,摩西就把耶和华在西奈山上与他所说的一切话都吩咐他们。

Tazama sura Nakili




出埃及记 34:32
10 Marejeleo ya Msalaba  

但米该亚说:“我指着耶和华的永生起誓:耶和华对我说什么,我就说什么。”


“以下是你要在百姓面前立的法规:


摩西下来,把耶和华的一切话语和一切法规向百姓讲述,全体民众就同声回应说:“耶和华所说的一切话,我们都会遵行。”


摩西呼叫他们,亚伦和所有的会众领袖都回到他那里,摩西就与他们说话。


摩西与他们说完了话,就用帕子蒙上脸。


摩西招聚全体以色列会众,对他们说:“以下是耶和华指示你们要做的事:


也使你们牢记并遵行我的一切诫命,成为圣洁的,归于你们的神。


凡我所吩咐你们的,都教导他们遵守。看哪,我就天天都与你们同在,直到这世代的终结。”


我当时传授给你们的是我从主所领受的:主耶稣在被出卖的那一夜,拿起饼来,


因为我所传给你们的,其中最重要的,也是我所领受的,就是 基督照着经上所记的,为我们的罪孽死了,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo