Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




出埃及记 23:7 - 中文标准译本

7 要远离虚假的控告,不可杀死无辜人和义人,因为我不会称恶人为义。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

7 不可诬告别人,不可杀害正直无辜的人,因为我必惩罚作恶之人。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

7 当远离诬告的事。不可杀害无辜和义人,因我必不以恶人为义。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

7 当远离虚假的事。不可杀无辜和有义的人,因我必不以恶人为义。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

7 当远离虚假的事。不可杀无辜和有义的人,因我必不以恶人为义。

Tazama sura Nakili

新译本

7 要远离虚假的事;不可杀无辜和正义的人,因为我决不以恶人为义人。

Tazama sura Nakili




出埃及记 23:7
24 Marejeleo ya Msalaba  

亚伯拉罕近前来说:“你真要把义人与恶人一同除灭吗?


求你使虚假之道远离我, 施恩将你的律法赐给我。


他们互相勾结攻击义人, 把无辜人定了死罪。


不可作假见证指证你的邻人。


“不可散布虚假的传闻;不可与恶人联手作恶毒的见证人。


为千代存留慈爱,赦免罪孽、过犯和罪恶,但绝不会让有罪的免于罪责,而会追究罪责,从父亲到儿子、孙子,直到第三代、第四代。”


恶人必然难逃罪责, 但义人的后裔必蒙拯救。


定恶人为义的、判义人有罪的, 两者都是耶和华所憎恶的。


那行事公义、说话正直、 厌弃压榨所得的利益、摇手不受贿赂、 掩耳不听杀人流血之计、 闭眼不看邪恶之事的,


祸哉!那些称恶为善、称善为恶, 以黑暗为光、以光为黑暗, 以苦为甜、以甜为苦的人!


“不可偷窃,不可欺骗,不可彼此说谎。


不可在民中往来搬弄是非,也不可危害你邻人的性命。我是耶和华。


有些当兵的也问他,说:“那么我们呢?我们该做什么呢?” 约翰说:“不要敲诈任何人,也不要勒索人,当以自己的粮饷为满足。”


要知道,人用不公义抵挡真理,神的震怒就从天上显明在人的一切不敬虔和不公义上。


所以,你们既然脱去虚假,每个人就要与自己邻人说真话,因为我们都是身体的一部分,彼此相属。


如果人们中间有了争讼,前来受审,审判官就要审断他们,定义人为义,定恶人有罪。


‘收取贿赂去杀害人、流无辜人之血的,是受诅咒的!’ 全体民众要说:‘阿们。’


连一切恶的样式都要远避。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo