使徒行传 7:41 - 中文标准译本

⁴¹ 在那些日子里，他们造了一个牛犊的像，又向那偶像献上祭物，并且为自己手所做的而庆祝。

圣经当代译本修订版

⁴¹ 于是，他们造了一个牛犊像，向它献祭，并为自己所做的事沾沾自喜。

和合本修订版

⁴¹ 那时，他们造了一个牛犊，又拿祭物献给那像，为自己手所做的工作欢跃。

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 那时，他们造了一个牛犊，又拿祭物献给那像，欢喜自己手中的工作。

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 那时，他们造了一个牛犊，又拿祭物献给那像，欢喜自己手中的工作。

新译本

⁴¹ 在那些日子里，他们做了一个牛犊，把祭物献给那偶像，并且因自己手所做的而欢乐。

使徒行传 7:41 Marejeleo ya Msalaba

启示录 9:20

可是，其余没有被这些灾害所杀的人，还是不悔改离开自己手所做的，不停止拜鬼魔和那些金、银、铜、石、木的偶像——它们既不能看、也不能听、更不能走。