使徒行传 3:4 - 中文标准译本

⁴ 彼得和约翰注视着他，彼得说：“你看我们！”

圣经当代译本修订版

⁴ 二人定睛看他，彼得说：“看着我们！”

和合本修订版

⁴ 彼得和约翰定睛看他，彼得说：“看着我们！”

新标点和合本 上帝版

⁴ 彼得、约翰定睛看他；彼得说：「你看我们！」

新标点和合本 - 神版

⁴ 彼得、约翰定睛看他；彼得说：「你看我们！」

新译本

⁴ 彼得和约翰定睛看着他，彼得说：“你看我们！”

使徒行传 3:4 Marejeleo ya Msalaba

路加福音 4:20

然后耶稣把书卷好，还给会堂助理，坐了下来。会堂里，众人的眼睛都注视着他。

约翰福音 11:40

耶稣对她说：“我不是对你说过，你如果信，就会看见神的荣耀吗？”

约翰福音 5:6

耶稣见这个人躺在那里，知道他已经病了很久，就问他：“你想痊愈吗？”

使徒行传 10:4

哥尼流注视着他，感到害怕，说：“主啊，有什么事呢？” 天使说：“你的祷告和你的施舍，已经上达神的面前蒙记念了。

使徒行传 11:6

我注目观看它，看见里面有地上的四足动物、野兽、爬行动物和天空的飞鸟；

使徒行传 3:1

有一次，在下午三点祷告的时候，彼得和约翰上圣殿去。

使徒行传 3:11

那个人紧拉着彼得和约翰的时候，全体民众都一起跑向他们，到叫做“所罗门”的柱廊那里，满心惊奇。

使徒行传 3:12

彼得看见，就对民众说：“各位以色列人哪！你们为什么对这事感到惊奇？为什么注视我们，以为我们是凭着自己的能力或虔诚使这个人走路的呢？

使徒行传 3:3

他看见彼得和约翰正要进入圣殿，就求他们施舍。

使徒行传 3:5

那人就留意看他们，期待着从他们那里得些什么。