使徒行传 27:19 - 中文标准译本

¹⁹ 第三天，他们又亲手把船上的用具抛出去。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 第三天，他们又亲手把船上的用具也抛掉了。

和合本修订版

¹⁹ 第三天，他们又亲手把船上的器具抛弃了。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 到第三天，他们又亲手把船上的器具抛弃了。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 到第三天，他们又亲手把船上的器具抛弃了。

新译本

¹⁹ 第三天又亲手把船上的用具扔掉。

使徒行传 27:19 Marejeleo ya Msalaba

传道书 3:6

寻找有时，失丧有时； 保存有时，扔掉有时；

约拿书 1:5

水手们都惧怕，各人就向自己的神哀求。他们把船上的货物抛进海中，为要减轻船的重量。约拿却下到船的底舱，躺下沉睡了。

使徒行传 27:18

我们被暴风猛烈地袭击。第二天，他们开始把货物抛在海里。

使徒行传 27:20

一连好几天见不到太阳和星星，又有暴风雨催逼着，最后我们连获救的希望都断绝了。