使徒行传 11:14 - 中文标准译本

¹⁴ 他有话要对你说，藉这话你和你全家将要得救。’

圣经当代译本修订版

¹⁴ 他有话告诉你，能使你和你的全家得救。’

和合本修订版

¹⁴ 他有话要告诉你，因这些话你和你的全家都可以得救。’

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 他有话告诉你，可以叫你和你的全家得救。』

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 他有话告诉你，可以叫你和你的全家得救。』

新译本

¹⁴ 他有话要告诉你，使你和你全家都可以得救。’

使徒行传 11:14 Marejeleo ya Msalaba

创世记 17:7

我要与你以及你世世代代的后裔确立我的约，作为永远的约，我要成为你和你后裔的神。

创世记 18:19

因为我拣选了他，是要他吩咐他的子孙和后代家族谨守我耶和华的道路，施行公义和公正；好让我耶和华对亚伯拉罕所说的都应验在他身上。”

诗篇 103:17

但是耶和华的慈爱临到敬畏他的人， 从永远到永远； 他的公义归于他们的子子孙孙，

诗篇 112:2

他的后裔在地上必强盛， 正直人的后代必蒙福。

箴言 20:7

行事纯全的义人， 他的后代子孙是蒙福的！

马可福音 16:16

信而受洗的人，将会得救；不信的人，将被定罪。

路加福音 19:10

要知道，人子来，是为了寻找并拯救迷失的人。”

约翰福音 12:50

我知道他的命令就是永恒的生命。所以我所讲的，正是照着父所告诉我的来讲的。”

约翰福音 20:31

但这些事被记下来，是要你们相信耶稣就是基督、是神的儿子；并且使你们因着信，就奉他的名有生命。

约翰福音 4:53

这位父亲就知道，那正是耶稣说“你的儿子活了”的时间。于是他自己和全家人都信了。

约翰福音 6:63

赐人生命的是灵，肉体没有什么用。我对你们说的话就是灵，就是生命。

约翰福音 6:68

西门彼得回答：“主啊，你有永恒生命的话语，我们还去归从谁呢？

使徒行传 10:2

他是个敬虔的人，与全家都敬畏神；他慷慨地周济民众，常常向神祷告。

使徒行传 10:22

他们说：“百夫长哥尼流是个义人，敬畏神，也受到了犹太全族的赞许。他受一位圣天使的指示：要请你到他家去，听你的话语。”

使徒行传 10:43

所有的先知都为耶稣见证：‘所有信他的人，都将藉着他的名，罪得赦免。’”

使徒行传 10:6

他在一个硝皮匠西门的家里作客住宿，房子就在海边。”

使徒行传 11:13

他告诉我们，他怎样看见一位天使站在他家里说：‘你要派人到约帕去，请那称为彼得的西门来；

使徒行传 16:15

当她和她的家人受了洗之后，她请求我们说：“如果你们判断我是主的信徒，请到我家里来住。”于是她极力挽留我们。

使徒行传 18:8

会堂主管克里斯普和他全家都信了主，还有许多哥林多人听了以后就信了，并且受了洗。

使徒行传 2:39

因为这应许是给你们和你们的儿女，以及所有在远处的人，就是主我们的神所召来的人。”

哥林多前书 1:16

我虽然也给司提法纳的一家人施过洗，此外我却不记得是否给其他人施过洗。