Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以赛亚书 56:9 - 中文标准译本

9 田野中和森林中的百兽啊, 你们都来吞噬吧!

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

9 田野和林中的一切走兽啊, 来吞吃吧!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

9 野地的走兽,你们都来吞吃吧! 林中的野兽,你们也来吞吃!

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

9 田野的诸兽都来吞吃吧! 林中的诸兽也要如此。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

9 田野的诸兽都来吞吃吧! 林中的诸兽也要如此。

Tazama sura Nakili

新译本

9 田野的百兽啊!你们都来吃吧。 林中的百兽啊!你们都要这样。

Tazama sura Nakili




以赛亚书 56:9
9 Marejeleo ya Msalaba  

你设立黑暗,就有了夜, 森林中的百兽在夜间活动;


全都留给山上的猛禽和地上的走兽—— 猛禽吃它们度夏, 地上一切的走兽吃它们过冬。


我要把猛禽从东方召来, 把成就我筹算的人从遥远之地召来。 我已经说出,就必定使之实现; 我计划了,就必定实行。


你的尸体将给天空的一切飞鸟和地上的走兽作食物,没有人吓走它们。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo