Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




以赛亚书 26:15 - 中文标准译本

15 耶和华啊,你增添了国民, 你增添了国民! 你得了荣耀! 你扩展了国土的四境!

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 耶和华啊,你增添我们的国民, 增添我们的国民, 扩张我们的疆界, 你得到了荣耀。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 耶和华啊,你增添国民, 你增添国民,得了荣耀, 又拓展国土的疆界。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

15 耶和华啊,你增添国民, 你增添国民; 你得了荣耀, 又扩张地的四境。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

15 耶和华啊,你增添国民, 你增添国民; 你得了荣耀, 又扩张地的四境。

Tazama sura Nakili

新译本

15 耶和华啊!你增添国民; 你增添国民,你得了荣耀, 又拓展了地的四境。

Tazama sura Nakili




以赛亚书 26:15
33 Marejeleo ya Msalaba  

我要使你成为一个大国, 我要祝福你, 使你的名为大; 你也必成为别人的祝福!


我也要使你的后裔如同地上的尘沙那样多——如果人能数算地上的尘沙,才能数算你的后裔。


“如果你的子民对你犯了罪 ——其实没有不犯罪的人—— 你对他们发怒,把他们交给仇敌, 以致他们被掳到或远或近的仇敌之地,


直到耶和华把以色列从自己面前驱逐,正如藉着他的仆人众先知所宣告的。这样,以色列从自己的国土被掳到亚述,直到今日。


何西阿在位第九年,亚述王攻取了撒玛利亚。他把以色列人掳到亚述,安置在哈腊,歌散河流域的哈博,以及米底亚的城镇。


耶和华说:“我要像驱逐以色列那样,也把犹大从我面前驱逐了。我要弃绝我所选择的这城耶路撒冷,以及我曾说‘我的名必常在那里’的这殿宇。”


以色列啊,虽然你的子民多如海沙, 却只有其中的余剩者将回归。 灭绝已经注定, 公义必如水漫溢,


你的眼睛必仰视荣美中的王, 必看见辽阔之地。


耶和华的荣耀必显现, 凡有血肉的都必一同看见。 因为这是耶和华亲口说的。”


诸天哪,你们当欢唱! 因为耶和华已经成就了这事。 大地的深处啊, 你们当呼喊! 群山、森林和林中所有的树木啊, 你们要放声欢呼! 因为耶和华救赎了雅各, 并要藉着以色列显出自己的荣耀。


那时,耶和华必把人迁到远方, 在这地上必有很多被遗弃之处。


那时,你的民全是义人, 他们永远继承那地; 他们是我栽种的枝子, 是我手的作为, 为要显出我的荣耀。


你使国民增多, 又使他们的喜乐大增。 他们在你面前欢喜, 好像收割时的喜乐, 又像分战利品时的快乐。


谁能数点雅各的尘沙, 谁能数算以色列的烟尘? 愿我死如正直人的死, 愿我的结局像他一样。”


他们将倒在刀口下,被掳到各国去。耶路撒冷将要被外邦人践踏,直到外邦人的日期满了。


你们结出很多果子,就表明是我的门徒了;从这一点我父也就得荣耀。


耶稣说完了这些话,就举目望天,说: “父啊, 时候到了! 愿你荣耀你的儿子, 好让儿子也荣耀你,


你的祖先共七十人下埃及,而如今耶和华你的神使你多如天上的星辰。


耶和华会使你败在你的仇敌面前,你从一条路出来攻击他,却将在他面前从七条路逃跑;你的遭遇将在地上万国令人战兢。


耶和华会把你驱散在万民中,从地这边直到地那边;你将在那里服事你和你祖先不认识的别神——那些木头和石头。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo