以赛亚书 19:4 - 中文标准译本

⁴ 我要把埃及交在严酷的主人手中， 凶猛的君王必管辖他们。” 这是主万军之耶和华的宣告。

圣经当代译本修订版

⁴ 我必将埃及人交给一位残忍的主人， 一位暴君必统治他们。” 这是主——万军之耶和华说的。

和合本修订版

⁴ 我要将埃及人交在严厉的主人手中， 残暴的君王必管辖他们； 这是主－万军之耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

⁴ 我必将埃及人交在残忍主的手中； 强暴王必辖制他们。 这是主—万军之耶和华说的。

新标点和合本 - 神版

⁴ 我必将埃及人交在残忍主的手中； 强暴王必辖制他们。 这是主－万军之耶和华说的。

新译本

⁴ 我必把埃及人交在残暴的主人手中； 凶猛的君王要管辖他们；这是主万军之耶和华说的。

以赛亚书 19:4 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 31:8

你没有把我交在仇敌的手中， 却使我的脚站在宽阔之地。

以赛亚书 19:2

“我要激起埃及人敌对埃及人， 各人攻击自己的兄弟， 各人攻击自己的邻舍， 城攻击城，国攻击国。

以赛亚书 20:3

以下是耶和华的话：“我仆人以赛亚怎样裸体赤足行走三年，作为关乎埃及和库实的征兆和预表，

以赛亚书 20:4

亚述王也必把埃及的俘虏和库实的被掳之民怎样带走，使他们无论老少都裸体赤足、露出臀部——成为埃及的羞耻。

撒母耳记上 23:7

有人告诉扫罗：“大卫到了基伊拉。”扫罗就说：“神把他交在我手中了，因为他进入一座有门有闩的城，把自己关在里面了。”