Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以赛亚书 10:8 - 中文标准译本

8 因为他说: “我的首领们不全都是王吗?

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

8 他说,‘我的臣仆岂不都是王吗!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

8 他说:“我的官长岂不都是君王吗?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

8 他说:我的臣仆岂不都是王吗?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

8 他说:我的臣仆岂不都是王吗?

Tazama sura Nakili

新译本

8 因为他说:“在我手下的众领袖不都是王吗?

Tazama sura Nakili




以赛亚书 10:8
11 Marejeleo ya Msalaba  

如果不能,你怎能击退我主的臣仆中至小的一个军官呢?你竟敢依靠埃及的战车和马兵!


“你们要对犹大王希西加这样说:不要让你所依靠的神欺哄你,说:‘耶路撒冷必不落入亚述王的手中。’


但这不是他所想的, 也不是他的心思打算; 他心里所怀的却是毁灭、剪除多国。


难道卡勒诺不是与卡赫美士一样吗? 哈马不是与亚珥拔一样吗? 撒玛利亚不是与大马士革一样吗?


“现在你可以与我主亚述王下一个赌注:你那边如果能给出相应的骑士,我就给你两千匹马;


王啊,你是王中之王!天上的神把国度、权能、力量和尊荣都赐给了你,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo