Números 6:4 - Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Enquanto durar seu voto não provará nada que venha da videira, desde a semente até às cascas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Todos os dias do seu nazireado não comerá de coisa alguma que se faz da vinha, desde as sementes até às cascas.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Todos os dias do seu nazireado, não comerá de coisa alguma que se faz da vinha, desde os caroços até às cascas.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Todos os dias do seu nazireado, não comerá de coisa alguma que se faz da vinha, desde os caroços até às cascas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Por todos os dias do seu nazireado não comerá de coisa alguma que se faz da uva, desde os caroços até as cascas.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Todos os dias do seu nazireado não comerá de coisa alguma que se faz da vinha, desde as sementes até às cascas.

Números 6:4 Marejeleo ya Msalaba

Números 6:21

Essa é a lei do nazireu; essa é a oferta a Javé pelo seu nazireato, além daquilo que suas posses permitirem fazer. Cumprirá o que tiver prometido com voto, conforme a lei do nazireato"".

Números 6:3

deverá abster-se de vinho e de bebidas fermentadas, e não poderá beber vinagre de vinho ou de bebidas fermentadas; também não tomará suco de uvas, nem comerá uvas frescas ou secas.

Números 6:5

Enquanto durar seu voto de nazireato não raspará a cabeça com navalha; deixará crescer livremente os cabelos, até que acabe o tempo pelo qual se consagrou a Javé.

Juízes 13:14

não colocará na boca nada que seja feito de uva, não beberá vinho nem bebida alcoólica e não comerá nenhuma coisa impura. Ela deve observar tudo o que eu mandei"".