Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 32:3 - Versão Católica com cabeçalhos

3 Atarot, Dibon, Jazer, Nemra, Hesebon, Eleale, Sabama, Nebo e Meon,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Atarote, Dibom, Jazer, Ninra, Hesbom, Eleale, Sebã, Nebo e Beom,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 Atarote, e Dibom, e Jazer, e Ninra, e Hesbom, e Eleale, e Sebã, e Nebo, e Beom,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Atarote, e Dibom, e Jazer, e Ninra, e Hesbom, e Eleale, e Sebã, e Nebo, e Beom,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Atarote, Dibom, Jazer, Ninra, Hesbom, Eleale, Sebã, Nebo e Beom,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 Atarote, Dibom, Jazer, Ninra, Hesbom, Eleale, Sebã, Nebo e Beom,

Tazama sura Nakili




Números 32:3
22 Marejeleo ya Msalaba  

A eles entregaste reinos e povos, e entre eles repartiste o território. Tomaram posse da terra de Seon, rei de Hesebon, e da terra de Og, rei de Basã.


Esgotou a água de Nemrim, o pasto secou, a erva murchou, e de verde nada mais existe.


Uma mensagem sobre Moabe Contra Moab. Assim diz Javé dos exércitos, o Deus de Israel: Pobre do monte Nebo, que foi arrasado; Cariataim foi vergonhosamente destruída; a fortaleza vergonhosamente abatida!


Acabou a fama de Moab! Em Hesebon tramaram a desgraça contra ela: ""Vamos eliminar esta cidade do meio das nações"". Também você, Madmena, será reduzida ao silêncio: a espada persegue você.


Choro por você mais do que chorei por Jazer, ó vinhedo de Sábama. Os seus ramos atingiam o mar e chegavam até Jazer. O invasor caiu sobre sua colheita e sobre as uvas que você apanhou.


Os gritos de Hesebon e Eleale chegam até Jasa. O grito vai de Segor até Oronaim e Eglat-Salisia, pois até as águas de Nemrim se tornaram um deserto.


Os fugitivos pararam perto de Hesebon, já sem forças, pois um fogo subia de Hesebon, labaredas saíam do palácio de Seon. Queimavam as têmporas de Moab e o crânio dos homens turbulentos.


Pois bem! Vou abrir o costado de Moab, desde suas cidades na fronteira até Bet-Jesimot, Baal-Meon e Cariataim, a jóia do país.


Saiu fogo de Hesebon, e chamas da capital de Seon. Fogo que devorou Ar Moab e consumiu as alturas do Arnon.


Nós crivamos todos de flechas. Tudo ficou destruído, desde Hesebon até Dibon. Tudo devastamos até Nofe, tudo aquilo que se estende até Medaba"".


Moisés enviou exploradores até Jazer, e Israel se apoderou dela e dos povoados do seu território, expulsando os amorreus que aí dominavam.


Rúben e Gade ficam aquém do Jordão Os filhos de Rúben e os filhos de Gad possuíam imensos rebanhos. Quando viram que as terras de Jazer e de Galaad eram boas para o rebanho,


foram a Moisés, ao sacerdote Eleazar e aos chefes da comunidade, e propuseram:


Hesebon e todas as cidades que estão no planalto: Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,


Cariataim, Sábama, Sarat-Asaar na serra de Arabá,


Hesebon com os arredores, Jazer com os arredores; total dessas cidades: quatro.


Há trezentos anos, Israel se estabeleceu em Hesebon e arredores, em Aroer e arredores, e em todas as cidades que estão ao longo do rio Arnon. Por que você não a tomou durante todo esse tempo?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo