Números 22:1 - Versão Católica com cabeçalhos

¹ Balaque chama Balaão Os filhos de Israel partiram e acamparam nas estepes de Moab, no outro lado do Jordão, na frente de Jericó.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Tendo partido os filhos de Israel, acamparam-se nas campinas de Moabe, além do Jordão, na altura de Jericó.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Depois, partiram os filhos de Israel e acamparam-se nas campinas de Moabe, desta banda do Jordão, de Jericó.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Depois, partiram os filhos de Israel e acamparam-se nas campinas de Moabe, desta banda do Jordão, de Jericó.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Depois os filhos de Israel partiram, e acamparam-se nas planícies de Moabe, além do Jordão, na altura de Jericó.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Tendo partido os filhos de Israel, acamparam-se nas campinas de Moabe, além do Jordão, na altura de Jericó.

Números 22:1 Marejeleo ya Msalaba

Jeremias 40:11

Também os judeus que estavam em Moab, entre os amonitas, em Edom e outras regiões, ouviram falar que o rei da Babilônia tinha deixado um resto em Judá e que havia colocado Godolias, filho de Aicam, neto de Safã, como governador deles.

Números 21:20

E de Bamot para o vale do campo de Moab, em direção às alturas do Fasga, que domina o deserto.

Números 26:3

Moisés e o sacerdote Eleazar fizeram o recenseamento dos filhos de Israel maiores de vinte anos, nas estepes de Moab, às margens do rio Jordão, na altura de Jericó,

Números 31:12

Levaram os prisioneiros, o saque e os despojos para Moisés, o sacerdote Eleazar e toda a comunidade de Israel, que estava acampada na estepe de Moab, às margens do rio Jordão, na altura de Jericó.

Números 32:19

Não teremos herança com eles no outro lado do Jordão, pois nossa herança será do lado de cá, a oriente do Jordão"".

Números 34:15

Essas duas tribos e meia já receberam a sua herança no outro lado do Jordão, na altura de Jericó, a oriente"".

Números 35:1

As cidades para os levitas Na estepe de Moab, às margens do rio Jordão, na altura de Jericó, Javé falou a Moisés:

Números 36:13

São essas as ordens e normas que Javé ordenou aos filhos de Israel por meio de Moisés, na estepe de Moab, às margens do rio Jordão, na altura de Jericó.

Deuteronômio 1:5

no outro lado do Jordão, na terra de Moab, Moisés começou a inculcar esta lei, dizendo:

Deuteronômio 3:8

Desse modo, conquistamos o território dos dois reis amorreus, no outro lado do Jordão, desde o rio Arnon até o monte Hermon.

Deuteronômio 34:1

Moisés morre Então Moisés subiu das estepes de Moab ao monte Nebo, ao pico do Fasga, que fica na frente de Jericó. E Javé lhe mostrou toda a terra: desde Galaad até Dã,

Deuteronômio 34:8

Os israelitas choraram por Moisés, nas estepes de Moab, durante trinta dias, até que terminou o luto por Moisés.

Josué 3:16

a água que vinha de cima parou, levantando-se num só monte, bem longe, em Adam, cidade que fica ao lado de Sartã; e a água que descia ao mar da Arabá, o mar Morto, escoou totalmente, de modo que o povo pôde atravessar diante de Jericó.