Números 21:4 - Versão Católica com cabeçalhos

⁴ A serpente de bronze Do monte Hor, eles tomaram o caminho para o mar Vermelho, contornando o território de Edom. Mas o povo não suportou a viagem

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Então, partiram do monte Hor, pelo caminho do mar Vermelho, a rodear a terra de Edom, porém o povo se tornou impaciente no caminho.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Então, partiram do monte Hor, pelo caminho do mar Vermelho, a rodear a terra de Edom; porém a alma do povo angustiou-se neste caminho.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ Então, partiram do monte Hor, pelo caminho do mar Vermelho, a rodear a terra de Edom; porém a alma do povo angustiou-se neste caminho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Então partiram do monte Hor, pelo caminho que vai ao Mar Vermelho, para rodearem a terra de Edom; e a alma do povo impacientou-se por causa do caminho.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Então, partiram do monte Hor, pelo caminho do mar Vermelho, a rodear a terra de Edom, porém o povo se tornou impaciente no caminho.

Números 21:4 Marejeleo ya Msalaba

2 Reis 3:8

E perguntou: ""Que caminho seguiremos?"" Jorão respondeu: ""O caminho do deserto de Edom"".

Êxodo 6:9

Moisés comunicou isso aos filhos de Israel, mas eles não fizeram caso, porque estavam no limite da resistência, por causa da dura escravidão.

Números 14:25

Visto que os amalecitas e cananeus habitam no vale, amanhã vocês deverão partir para o deserto, seguindo a rota do mar Vermelho"".

Números 20:27

Moisés fez conforme Javé havia ordenado, e subiram ao monte Hor, diante de toda a comunidade.

Números 32:7

Vocês vão desencorajar os filhos de Israel, para que não se dirijam à terra que Javé lhes deu?

Números 32:9

Eles subiram até o vale do Cacho, exploraram o território e desencorajaram os filhos de Israel a não irem para a terra que Javé lhes havia dado.

Números 33:41

Estes partiram do monte Hor e acamparam em Sombrio.

Atos 14:22

Eles fortaleciam o ânimo dos discípulos, exortando-os a perseverarem na fé e dizendo-lhes que é preciso passar por muitas tribulações para entrar no Reino de Deus.

Deuteronômio 1:40

Quanto a vocês, meia volta! Sigam para o deserto, em direção ao mar Vermelho"".

Deuteronômio 2:1

Jornadas no deserto Então nós demos a volta e partimos para o deserto a caminho do mar Vermelho, como Javé me havia ordenado. Durante muitos dias, contornamos a serra de Seir.

Juízes 11:18

e depois seguiu pelo deserto, contornou o país de Edom e de Moab, chegou à parte oriental de Moab e acampou no outro lado do rio Arnon, sem violar a fronteira, porque o Arnon é a fronteira de Moab.