Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 20:3 - Versão Católica com cabeçalhos

3 O povo brigava com Moisés, dizendo: ""Quem dera tivéssemos morrido quando nossos irmãos morreram diante de Javé!

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 E o povo contendeu com Moisés, e disseram: Antes tivéssemos perecido quando expiraram nossos irmãos perante o Senhor!

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 E o povo contendeu com Moisés, e falaram, dizendo: Antes tivéssemos expirado quando expiraram nossos irmãos perante o Senhor!

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 E o povo contendeu com Moisés, e falaram, dizendo: Antes tivéssemos expirado quando expiraram nossos irmãos perante o SENHOR!

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 E o povo contendeu com Moisés, dizendo: Oxalá tivéssemos perecido quando pereceram nossos irmãos perante o Senhor!

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 E o povo contendeu com Moisés, e disseram: Antes tivéssemos perecido quando expiraram nossos irmãos perante o SENHOR!

Tazama sura Nakili




Números 20:3
13 Marejeleo ya Msalaba  

haviam irritado o espírito dele, e Moisés falou sem refletir.


E falaram contra Deus: ""Poderá Deus preparar uma mesa no deserto?""


Mas o povo tinha sede e murmurou contra Moisés, dizendo: ""Por que você nos tirou do Egito? Foi para matar de sede a nós, nossos filhos e nossos animais?""


Mais felizes os que morreram pela espada do que os mortos pela fome; Aqueles foram apunhalados e perderam o sangue; estes caíram por falta de alimento.


Fogo do Senhor O povo começou a queixar-se a Javé de suas desgraças. Ao ouvir a queixa, a ira dele se inflamou, e o fogo de Javé começou a devorar uma extremidade do acampamento.


Por que Javé nos trouxe a esta terra? Para morrermos pela espada e para que nossas mulheres e crianças se tornem escravas? Não seria melhor voltar para o Egito?""


Tufuate:

Matangazo


Matangazo