Números 13:3 - Versão Católica com cabeçalhos

³ Seguindo a ordem de Javé, Moisés os enviou do deserto de Farã. Todos eram chefes dos filhos de Israel,

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Enviou-os Moisés do deserto de Parã, segundo o mandado do Senhor; todos aqueles homens eram cabeças dos filhos de Israel.

Almeida Revista e Corrigida

³ E enviou-os Moisés do deserto de Parã, segundo o dito do Senhor; todos aqueles homens eram cabeças dos filhos de Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E enviou-os Moisés do deserto de Parã, segundo o dito do SENHOR; todos aqueles homens eram cabeças dos filhos de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Moisés, pois, enviou-os do deserto de Parã, segundo a ordem do Senhor; eram todos eles homens principais dentre os filhos de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Enviou-os Moisés do deserto de Parã, segundo o mandado do SENHOR; todos aqueles homens eram cabeças dos filhos de Israel.

Números 13:3 Marejeleo ya Msalaba

Números 10:12

Então os filhos de Israel partiram do deserto do Sinai, conforme sua ordem de marcha. E a nuvem parou no deserto de Farã.

Números 12:16

Depois partiram de Currais e foram acampar no deserto de Farã.

Números 13:2

Mande gente para explorar o país de Canaã, que vou dar aos filhos de Israel. Mande um de cada tribo, e que todos sejam chefes

Números 13:26

e se apresentaram diante de Moisés, Aarão e toda a comunidade de Israel, no deserto de Farã, em Cades. Diante deles e da comunidade, fizeram seu relatório e mostraram os frutos da terra.

Números 13:4

e seus nomes são os seguintes: da tribo de Rúben, Samua, filho de Zacur;

Números 32:8

Foi o que fizeram os pais de vocês quando eu os enviei de Cades Barne para explorar o território!

Números 34:17

Lista das pessoas que repartirão a terra: O sacerdote Eleazar e Josué, filho de Nun.

Deuteronômio 1:19

Partimos do Horeb e caminhamos através de todo aquele deserto grande e terrível, que vocês bem conhecem. Fomos em direção à serra dos amorreus, como Javé nosso Deus nos havia ordenado, e chegamos a Cades Barne.

Deuteronômio 1:23

Gostei da proposta, de modo que tomei doze homens de vocês, um de cada tribo.

Deuteronômio 9:23

E quando Javé enviou vocês de Cades Barne, ele disse: Subam e tomem posse da terra que eu lhes dei. Mas vocês se revoltaram contra a ordem de Javé seu Deus, e não lhe deram crédito nem lhe obedeceram.

1 Samuel 25:1

Davi, Nabal e Abigail Samuel morreu. Todo o Israel se reuniu e fez luto por ele e o sepultou junto aos seus em Ramá. Davi continuou suas andanças e desceu para o deserto de Farã.