Números 11:4 - Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Deus envia codornizes A multidão que estava com eles ficou faminta. Então os filhos de Israel começaram a reclamar junto com eles, dizendo: ""Quem nos dará carne para comer?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ E o populacho que estava no meio deles veio a ter grande desejo das comidas dos egípcios; pelo que os filhos de Israel tornaram a chorar e também disseram: Quem nos dará carne a comer?

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E o vulgo, que estava no meio deles, veio a ter grande desejo; pelo que os filhos de Israel tornaram a chorar e disseram: Quem nos dará carne a comer?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ E o vulgo, que estava no meio deles, veio a ter grande desejo; pelo que os filhos de Israel tornaram a chorar e disseram: Quem nos dará carne a comer?

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Ora, o vulgo que estava no meio deles veio a ter grande desejo; pelo que os filhos de Israel também tornaram a chorar, e disseram: Quem nos dará carne a comer?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ E o populacho que estava no meio deles veio a ter grande desejo das comidas dos egípcios; pelo que os filhos de Israel tornaram a chorar e também disseram: Quem nos dará carne a comer?

Números 11:4 Marejeleo ya Msalaba

Neemias 13:3

Quando ouviram a Lei, separaram de Israel todo elemento estrangeiro que com ele estava misturado.

Salmos 106:14

ardiam de ambição no deserto e tentaram a Deus em lugares solitários.

Êxodo 12:38

Subiu também com eles imensa multidão com ovelhas, gado e muitos animais.

Êxodo 16:12

Eu escutei as murmurações dos filhos de Israel. Diga-lhes que comerão carne à tarde e, pela manhã, se fartarão de pão. Assim ficarão sabendo que eu sou Javé seu Deus

Êxodo 16:3

dizendo: ""Era melhor termos sido mortos pela mão de Javé na terra do Egito, onde estávamos sentados junto à panela de carne, comendo pão com fartura. Vocês nos trouxeram a este deserto para fazer toda esta multidão morrer de fome!""

Jeremias 42:14

ao contrário, vamos para o Egito, onde não se vê guerra nem se vive escutando o som da trombeta e ninguém passa fome; é lá que nós queremos ficar"";

Números 11:18

Então você dirá ao povo: Santifiquem-se para amanhã, e vocês comerão carne, pois vocês reclamaram a Javé, dizendo: Quem nos dará carne para comer? No Egito estávamos melhor! Pois bem! Javé dará carne para vocês comerem,

Números 14:1

Os israelitas querem voltar para o Egito Então toda a comunidade de Israel começou a gritar e berrar, e o povo se queixou a noite inteira.

Números 14:22

todos os homens, que viram a minha glória e os sinais que eu fiz no Egito e no deserto, já me puseram à prova dez vezes, e não me obedeceram.

Números 16:13

Por acaso não basta você nos ter feito sair de uma terra onde corre leite e mel, para nos fazer morrer neste deserto? Você quer ainda ser o nosso chefe?

Romanos 13:14

Mas vistam-se do Senhor Jesus Cristo, e não sigam os desejos dos instintos egoístas.

1 Coríntios 10:6

Ora, esses fatos aconteceram como exemplo para nós, para que não cobicemos coisas más, como eles cobiçaram.

1 Coríntios 15:33

Não se deixem iludir: as más companhias corrompem os bons costumes.

Deuteronômio 9:22

Vocês também irritaram continuamente a Javé em Tabera, em Massa e em Cemitério da Avidez.