Números 10:11 - Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Os israelitas deixam o Sinai No dia vinte do segundo mês do segundo ano, a nuvem se levantou sobre o santuário da aliança.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Aconteceu, no ano segundo, no segundo mês, aos vinte do mês, que a nuvem se ergueu de sobre o tabernáculo da congregação.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E aconteceu, no segundo ano, no segundo mês, aos vinte do mês, que a nuvem se alçou de sobre o tabernáculo da congregação.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ ¶ E aconteceu, no segundo ano, no segundo mês, aos vinte do mês, que a nuvem se alçou de sobre o tabernáculo da congregação.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Ora, aconteceu, no segundo ano, no segundo mês, aos vinte do mês, que a nuvem se alçou de sobre o tabernáculo da congregação.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ Aconteceu, no ano segundo, no segundo mês, aos vinte do mês, que a nuvem se ergueu de sobre o tabernáculo da congregação.

Números 10:11 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 40:17

No dia primeiro do primeiro mês do segundo ano, construíram o santuário.

Êxodo 40:2

No dia primeiro do primeiro mês, construa o santuário da tenda da reunião.

Números 1:1

Recenseamento dos israelitas No primeiro dia do segundo mês do segundo ano da saída do Egito, Javé falou a Moisés na tenda da reunião, no deserto do Sinai:

Números 9:1

Celebração da Páscoa Dois anos depois que os filhos de Israel saíram do Egito, no primeiro mês, Javé falou a Moisés no deserto do Sinai:

Números 9:11

no dia catorze do segundo mês, ao entardecer. Comerão a Páscoa com pães sem fermento e com ervas amargas;

Números 9:5

E eles a celebraram no dia catorze do primeiro mês, ao entardecer, no deserto do Sinai. Os filhos de Israel fizeram tudo de acordo com o que Javé tinha ordenado a Moisés.

Deuteronômio 1:6

Javé nosso Deus falou-nos no Horeb: ""Chega de ficar nesta montanha.