Números 1:16 - Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Foram esses os homens escolhidos na comunidade; eram chefes da tribo do seu antepassado e chefes dos clãs de Israel.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Estes foram os chamados da congregação, os príncipes das tribos de seus pais, os cabeças dos milhares de Israel.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Estes foram os chamados da congregação, os príncipes das tribos de seus pais, os cabeças dos milhares de Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Estes foram os chamados da congregação, os príncipes das tribos de seus pais, os cabeças dos milhares de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ São esses os que foram chamados da congregação, os príncipes das tribos de seus pais, os cabeças dos milhares de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Estes foram os chamados da congregação, os príncipes das tribos de seus pais, os cabeças dos milhares de Israel.

Números 1:16 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 18:21

Eles administrarão regularmente a justiça para o povo: os assuntos graves, eles trarão a você; os assuntos simples, eles próprios resolverão. Desse modo, vocês repartirão a tarefa, e você poderá realizar a sua parte.

Êxodo 18:25

Eles administravam regularmente a justiça para o povo: os assuntos complicados, eles passavam para Moisés; e os simples, eles próprios resolviam.

Miquéias 5:2

Pois Deus os entrega só até que a mãe dê à luz, e o resto dos irmãos volte aos israelitas.

Números 1:15

De Neftali, Aíra, filho de Enã"".

Números 1:17

Moisés e Aarão tomaram esses homens que haviam sido escolhidos pelo nome,

Números 1:4

Com vocês estará um homem de cada tribo, chefes de famílias.

Números 10:4

Quando for tocada uma só trombeta, os chefes dos clãs se reunirão com você.

Números 11:17

Eu descerei aí e falarei com você. Separarei uma parte do espírito que você possui e passarei para eles, a fim de que repartam com você o peso do povo, e você não tenha mais que o carregar sozinho.

Números 16:2

se revoltaram contra Moisés juntamente com duzentos e cinqüenta homens, chefes da comunidade, membros do conselho e pessoas de fama.

Números 26:9

Filhos de Eliab: Namuel, Datã e Abiram. Datã e Abiram eram homens de destaque no conselho, que se rebelaram contra Moisés e Aarão; estavam na companhia de Coré, quando este se revoltou contra Javé.

Números 30:1

As promessas ao Senhor Moisés comunicou aos filhos de Israel tudo o que Javé lhe havia ordenado.

Números 7:2

os chefes de Israel fizeram uma oferta. Eram os chefes de famílias e tribos, que tinham colaborado no recenseamento.

Deuteronômio 1:15

Tomei, então, os chefes das tribos de vocês, homens sábios e competentes, e os constituí seus chefes: para cada tribo constituí chefes de mil, de cem, de cinqüenta e de dez, e também oficiais de justiça para as tribos.

Juízes 6:15

Gedeão replicou: ""Meu Senhor, como posso salvar Israel? Meu clã é o mais fraco da tribo de Manassés, e eu sou o caçula da casa de meu pai!""

1 Samuel 22:7

Então Saul disse aos que o acompanhavam: ""Ouçam, benjaminitas: Será que o filho de Jessé vai dar a vocês terras e vinhas? Será que vai nomeá-los chefes e oficiais do seu exército,

1 Samuel 23:23

Procurem ver e saber sobre todos os refúgios onde ele se esconde. Depois voltem para mim, quando estiverem bem seguros. Então eu irei com vocês: se ele estiver no país, vou revirar todos os clãs de Judá até encontrá-lo"".