Números 1:1 - Versão Católica com cabeçalhos

¹ Recenseamento dos israelitas No primeiro dia do segundo mês do segundo ano da saída do Egito, Javé falou a Moisés na tenda da reunião, no deserto do Sinai:

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ No segundo ano após a saída dos filhos de Israel do Egito, no primeiro dia do segundo mês, falou o Senhor a Moisés, no deserto do Sinai, na tenda da congregação, dizendo:

Almeida Revista e Corrigida

¹ Falou mais o Senhor a Moisés, no deserto do Sinai, na tenda da congregação, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano da sua saída da terra do Egito, dizendo:

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Falou mais o SENHOR a Moisés, no deserto do Sinai, na tenda da congregação, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano da sua saída da terra do Egito, dizendo:

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Falou o Senhor a Moisés no deserto de Sinai, na tenda da revelação, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano depois da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, dizendo:

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ No segundo ano após a saída dos filhos de Israel do Egito, no primeiro dia do segundo mês, falou o SENHOR a Moisés, no deserto do Sinai, na tenda da congregação, dizendo:

Números 1:1 Marejeleo ya Msalaba

1 Reis 6:1

Salomão edifica o templo No ano quatrocentos e oitenta depois da saída dos israelitas do Egito, quarto do reinado de Salomão em Israel, no mês de Ziv, que é o segundo mês, Salomão começou a construir o Templo de Javé.

Êxodo 19:1

Deus fala do Monte Sinai Três meses depois de sair do Egito, os filhos de Israel chegaram ao deserto do Sinai:

Êxodo 19:2

partindo de Rafidim, chegaram ao deserto do Sinai e acamparam no deserto, diante da montanha.

Êxodo 25:22

Aí me encontrarei com você; e, de cima da placa, do meio dos querubins que estão sobre a arca da aliança, direi a você tudo o que deve ordenar aos filhos de Israel.

Êxodo 40:17

No dia primeiro do primeiro mês do segundo ano, construíram o santuário.

Êxodo 40:2

No dia primeiro do primeiro mês, construa o santuário da tenda da reunião.

Levítico 1:1

Javé chamou Moisés, e da tenda da reunião lhe falou:

Levítico 27:34

São esses os mandamentos que Javé deu a Moisés, no monte Sinai, para os filhos de Israel.

Números 1:18

e convocaram toda a comunidade no primeiro dia do segundo mês. Todos os que tinham mais de vinte anos se inscreveram, um por um, conforme os clãs e famílias, registrando seus nomes.

Números 12:4

De repente, Javé disse a Moisés, a Aarão e Maria: ""Vão os três para a tenda da reunião"". Os três foram

Números 9:1

Celebração da Páscoa Dois anos depois que os filhos de Israel saíram do Egito, no primeiro mês, Javé falou a Moisés no deserto do Sinai:

Deuteronômio 1:3

No primeiro dia do décimo primeiro mês do ano quarenta, Moisés falou aos filhos de Israel, conforme tudo o que Javé lhe ordenara.

Deuteronômio 2:14

De Cades Barne até atravessar o rio Zared, caminhamos durante trinta e oito anos, até que desapareceu do acampamento toda a geração de guerreiros, como Javé lhes tinha jurado.

Deuteronômio 2:7

porque Javé seu Deus abençoou você em todo o trabalho de sua mão. Ele acompanhou você na caminhada por esse grande deserto. Durante quarenta anos Javé seu Deus esteve com você, e a você nada faltou"".