Lucas 9:4 - Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Em qualquer casa onde vocês entrarem, fiquem aí, até vocês se retirarem do lugar.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Na casa em que entrardes, ali permanecei e dali saireis.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E, em qualquer casa em que entrardes, ficai ali e de lá saireis.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E, em qualquer casa em que entrardes, ficai ali e de lá saireis.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Em qualquer casa em que entrardes, nela ficai, e dali partireis.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Na casa em que entrardes, ali permanecei e dali saireis.

Lucas 9:4 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 10:11

Em qualquer cidade ou povoado onde vocês entrarem, informem-se para saber se há alguém que é digno. E aí permaneçam até vocês se retirarem.

Marcos 6:10

E Jesus disse ainda: ""Quando vocês entrarem numa casa, fiquem aí até partirem.

Lucas 9:3

E disse-lhes: ""Não levem nada para o caminho: nem bastão, nem sacola, nem pão, nem dinheiro, nem duas túnicas.

Lucas 9:5

E todos aqueles que não os acolherem, vocês, ao sair da cidade, sacudam a poeira dos pés, como protesto contra eles.""

Atos 16:15

Após ter sido batizada, assim como toda a sua família, ela nos convidou: ""Se vocês me consideram fiel ao Senhor, permaneçam em minha casa."" E nos forçou a aceitar.