Lucas 8:4 - Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Ajuntou-se uma grande multidão, e de todas as cidades as pessoas iam até Jesus. Então ele contou esta parábola:

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Afluindo uma grande multidão e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse Jesus por parábola:

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse por parábolas:

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ E, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse por parábolas:

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Ora, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse Jesus por parábola:

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Afluindo uma grande multidão e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse Jesus por parábola:

Lucas 8:4 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 13:1

A parábola do semeador Naquele dia, Jesus saiu de casa, e foi sentar-se às margens do mar da Galiléia.

Lucas 8:5

O semeador saiu para semear a sua semente. Enquanto semeava, uma parte caiu à beira do caminho; foi pisada e os passarinhos foram, e comeram tudo.