Lucas 7:2 - Versão Católica com cabeçalhos

² Havia aí um oficial romano que tinha um empregado, a quem estimava muito. O empregado estava doente, a ponto de morrer.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² E o servo de um centurião, a quem este muito estimava, estava doente, quase à morte.

Almeida Revista e Corrigida

² E o servo de um certo centurião, a quem este muito estimava, estava doente e moribundo.

Almeida Revista Corrigida 1995

² E o servo de um certo centurião, a quem este muito estimava, estava doente e moribundo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² E um servo de certo centurião, de quem era muito estimado, estava doente, quase à morte.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² E o servo de um centurião, a quem este muito estimava, estava doente, quase à morte.

Lucas 7:2 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 24:27

dizendo: ""Bendito seja Javé, o Deus do meu senhor Abraão! Ele não esqueceu o seu amor e fidelidade para com o meu senhor. Javé guiou meus passos à casa do irmão do meu senhor"".

Gênesis 35:8

Nessa ocasião, morreu Débora, ama de Rebeca, e foi enterrada perto de Betel, debaixo do carvalho que se chama Carvalho-dos-Prantos.

Jó 31:5

Por acaso caminhei junto com a mentira? Será que os meus pés correram atrás da fraude?

Provérbios 29:21

Quem mima o escravo desde criança, acabará criando um preguiçoso.

Mateus 27:54

O oficial e o soldados que estavam com ele guardando Jesus, ao notarem o terremoto e tudo o que havia acontecido, ficaram com muito medo, e disseram: ""De fato, ele era mesmo Filho de Deus!""

Lucas 23:47

O oficial do exército viu o que tinha acontecido, e glorificou a Deus, dizendo: ""De fato! Esse homem era justo!""

Lucas 7:1

A fé do oficial do exército Depois que terminou de falar todas essas palavras ao povo que o escutava, Jesus entrou na cidade de Cafarnaum.

Lucas 7:3

O oficial ouviu falar de Jesus, e enviou alguns anciãos dos judeus, para pedir a Jesus que fosse salvar o empregado.

Lucas 8:42

porque ele tinha uma filha única, de doze anos, que estava morrendo. Enquanto Jesus caminhava, as multidões o apertavam.

Atos 10:1

Cornélio procura Pedro Na cidade de Cesaréia morava um homem chamado Cornélio, centurião da coorte chamada Itálica.

Atos 10:7

Quando o anjo que lhe falava desapareceu, Cornélio chamou dois empregados e um soldado piedoso que estava a seu serviço.

Atos 22:26

Diante dessas palavras, o centurião foi prevenir o tribuno: ""Veja bem o que vai fazer! Esse homem é cidadão romano!""

Atos 23:17

Então Paulo chamou um dos centuriões e disse: ""Leve este rapaz ao tribuno, porque ele tem algo a comunicar.""

Atos 27:1

A partida de Paulo para Roma Quando foi decidido que embarcaríamos para a Itália, Paulo e alguns outros prisioneiros foram entregues a um centurião chamado Júlio, da coorte Augusta.

Atos 27:3

No dia seguinte, fizemos escala em Sidônia. Tratando Paulo com humanidade, Júlio permitiu que ele fosse encontrar seus amigos para receber assistência deles.

Atos 27:43

Mas o oficial romano, querendo salvar Paulo, não aceitou a idéia. Mandou aos que sabiam nadar que saltassem primeiro e alcançassem a terra.

Colossenses 3:22

Escravos, obedeçam em tudo aos seus senhores humanos, não só quando vigiados, para agradar aos homens, mas com simplicidade de coração, por temor ao Senhor.