Lucas 5:5 - Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Simão respondeu: ""Mestre, tentamos a noite inteira, e não pescamos nada. Mas, em atenção à tua palavra, vou lançar as redes.""

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Respondeu-lhe Simão: Mestre, havendo trabalhado toda a noite, nada apanhamos, mas sob a tua palavra lançarei as redes.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E, respondendo Simão, disse-lhe: Mestre, havendo trabalhado toda a noite, nada apanhamos; mas, porque mandas, lançarei a rede.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E, respondendo Simão, disse-lhe: Mestre, havendo trabalhado toda a noite, nada apanhamos; mas, porque mandas, lançarei a rede.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Ao que disse Simão: Mestre, trabalhamos a noite toda, e nada apanhamos; mas, sobre tua palavra, lançarei as redes.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ Respondeu-lhe Simão: Mestre, havendo trabalhado toda a noite, nada apanhamos, mas sob a tua palavra lançarei as redes.

Lucas 5:5 Marejeleo ya Msalaba

Ezequiel 47:10

Nas suas margens existirão pescadores, e desde Engadi até En-Eglaim haverá lugares para jogar as redes. Haverá muito peixe, das mesmas espécies de peixes do mar Mediterrâneo.

Lucas 17:13

Jesus, Mestre, tem compaixão de nós!

Lucas 8:24

Os discípulos se aproximaram e acordaram Jesus, dizendo: ""Mestre, Mestre, estamos morrendo."" Então Jesus se levantou e ameaçou o vento e o furor das águas. Estes pararam, e a calma voltou.

Lucas 8:45

Então Jesus perguntou: ""Quem foi que tocou em mim?"" Todos negaram, e Pedro disse: ""Mestre, as multidões te cercam e te apertam!""

Lucas 9:33

E quando esses homens já iam se afastando, Pedro disse a Jesus: ""Mestre, é bom ficarmos aqui. Vamos fazer três tendas: uma para ti, outra para Moisés e outra para Elias."" Pedro não sabia o que estava dizendo.

Lucas 9:49

João disse a Jesus: ""Mestre, vimos um homem que expulsa demônios em teu nome. Mas nós lhe proibimos, porque ele não anda conosco"".

João 15:14

Vocês são meus amigos, se fizerem o que eu estou mandando.

João 2:5

A mãe de Jesus disse aos que estavam servindo: ""Façam o que ele mandar.""

João 21:3

Simão Pedro disse: ""Eu vou pescar."" Eles disseram: ""Nós também vamos."" Saíram e entraram na barca. Mas naquela noite não pescaram nada.