Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 4:9 - Versão Católica com cabeçalhos

9 Depois o diabo levou Jesus a Jerusalém, colocou-o na parte mais alta do Templo. E lhe disse: ""Se tu és Filho de Deus, joga-te daqui para baixo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Então, o levou a Jerusalém, e o colocou sobre o pináculo do templo, e disse: Se és o Filho de Deus, atira-te daqui abaixo;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 Levou-o também a Jerusalém, e pô-lo sobre o pináculo do templo, e disse-lhe: Se tu és o Filho de Deus, lança-te daqui abaixo,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Levou-o também a Jerusalém, e pô-lo sobre o pináculo do templo, e disse-lhe: Se tu és o Filho de Deus, lança-te daqui abaixo,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Então o levou a Jerusalém e o colocou sobre o pináculo do templo e lhe disse: Se tu és Filho de Deus, lança-te daqui abaixo;

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

9 Então, o levou a Jerusalém, e o colocou sobre o pináculo do templo, e disse: Se és o Filho de Deus, atira-te daqui abaixo;

Tazama sura Nakili




Lucas 4:9
7 Marejeleo ya Msalaba  

O vestíbulo da frente, no sentido da largura do Templo, tinha dez metros de comprimento, cinco de profundidade e dez de altura. Salomão revestiu de ouro todo o seu interior.


Então Javé disse a Satã: ""Faça com ele o que você quiser, mas poupe a vida dele"".


Então eles gritaram: ""Que é que há entre nós, Filho de Deus? Vieste aqui para nos atormentar antes do tempo?""


Porque a Escritura diz: Deus ordenará aos seus anjos a teu respeito, que te guardem com cuidado.


Então o diabo disse a Jesus: ""Se tu és Filho de Deus, manda que essa pedra se torne pão.""


e, segundo o Espírito Santo, foi constituído Filho de Deus com poder, através da ressurreição dos mortos: Jesus Cristo nosso Senhor.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo