Lucas 3:8 - Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Façam coisas para provar que vocês se converteram, e não comecem a pensar: Abraão é nosso pai. Porque eu lhes digo: até destas pedras Deus pode fazer nascer filhos de Abraão.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento e não comeceis a dizer entre vós mesmos: Temos por pai a Abraão; porque eu vos afirmo que destas pedras Deus pode suscitar filhos a Abraão.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento e não comeceis a dizer em vós mesmos: Temos Abraão por pai, porque eu vos digo que até destas pedras pode Deus suscitar filhos a Abraão.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento e não comeceis a dizer em vós mesmos: Temos Abraão por pai, porque eu vos digo que até destas pedras pode Deus suscitar filhos a Abraão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento; e não comeceis a dizer em vós mesmos: Temos por pai a Abrão; porque eu vos digo que até destas pedras Deus pode suscitar filhos a Abrão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento e não comeceis a dizer entre vós mesmos: Temos por pai a Abraão; porque eu vos afirmo que destas pedras Deus pode suscitar filhos a Abraão.

Lucas 3:8 Marejeleo ya Msalaba

Neemias 5:11

Devolvam hoje mesmo seus campos, vinhas, olivais e casas. Perdoem também a penhora em dinheiro, trigo, vinho e óleo, que vocês tomaram deles"".

Ezequiel 33:24

Criatura humana, os habitantes das ruínas na terra de Israel estão dizendo: Abraão era um só e foi dono desta terra. Pois nós agora somos muitos, e com maior razão recebemos esta terra como propriedade definitiva!

Mateus 21:43

Por isso eu lhes afirmo: o Reino de Deus será tirado de vocês, e será entregue a uma nação que produzirá seus frutos.

Mateus 3:8

Façam coisas que provem que vocês se converteram.

Mateus 3:9

Não pensem que basta dizer: Abraão é nosso pai. Porque eu lhes digo: até destas pedras Deus pode fazer nascer filhos de Abraão.

Lucas 13:25

Uma vez que o dono da casa se levantar e fechar a porta, vocês vão ficar do lado de fora. E começarão a bater na porta, dizendo: Senhor, abre a porta para nós! E ele responderá: Não sei de onde são vocês.

Lucas 13:26

E vocês começarão a dizer: Nós comíamos e bebíamos diante de ti, e tu ensinavas em nossas praças!

Lucas 14:9

e o dono da casa, que convidou os dois, venha dizer a você: Dê o lugar para ele. Então você ficará envergonhado e irá ocupar o último lugar.

Lucas 19:40

Jesus respondeu: ""Eu digo a vocês: se eles se calarem, as pedras gritarão.""

Lucas 19:9

Jesus lhe disse: ""Hoje a salvação entrou nesta casa, porque também este homem é um filho de Abraão.

Lucas 5:21

Os doutores da Lei e os fariseus começaram a pensar: ""Quem é esse, que está falando blasfêmias? Ninguém pode perdoar pecados, porque só Deus tem poder para isso!""

João 8:33

Eles disseram: ""Nós somos descendentes de Abraão, e nunca fomos escravos de ninguém. Como podes dizer: vocês ficarão livres? ""

João 8:39

As autoridades dos judeus disseram a Jesus: ""Nosso pai é Abraão."" Jesus disse: ""Se vocês são filhos de Abraão, façam as obras de Abraão.

Atos 26:20

Ao contrário: vivendo da maneira que corresponde a essa conversão, eu anunciei o arrependimento e a conversão a Deus, primeiro aos habitantes de Damasco, aos de Jerusalém e de toda a Judéia, e depois aos pagãos.

Romanos 4:16

A herança, portanto, vem através da fé, para que seja gratuita e para que a promessa seja garantida a toda a descendência, não só à descendência segundo a Lei, mas também à descendência segundo a fé de Abraão, que é o pai de todos nós.

Romanos 9:7

e nem todos os descendentes de Abraão são filhos de Abraão. Não: ""É de Isaac que sairá a descendência de Abraão.""

Filipenses 1:11

Estarão repletos então dos frutos de justiça obtidos por meio de Jesus Cristo, para a glória e louvor de Deus.