Lucas 3:4 - Versão Católica com cabeçalhos

⁴ conforme está escrito no livro do profeta Isaías: ""Esta é a voz daquele que grita no deserto: preparem o caminho do Senhor, endireitem suas estradas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ conforme está escrito no livro das palavras do profeta Isaías: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai as suas veredas.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ segundo o que está escrito no livro das palavras do profeta Isaías, que diz: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor; endireitai as suas veredas.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ segundo o que está escrito no livro das palavras do profeta Isaías, que diz: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor; endireitai as suas veredas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ como está escrito no livro das palavras do profeta Isaías: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor; endireitai as suas veredas.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ conforme está escrito no livro das palavras do profeta Isaías: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai as suas veredas.

Lucas 3:4 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 57:14

Aplainem, aplainem! Abram um caminho! Arranquem as pedras do caminho do meu povo!

Isaías 62:10

Passem, passem pelas portas, abram caminho para o povo. Aplainem, aplainem a estrada, tirem fora as pedras. Ergam uma bandeira para os povos.

Mateus 3:3

João foi anunciado pelo profeta Isaías, que disse: ""Esta é a voz daquele que grita no deserto: Preparem o caminho do Senhor, endireitem suas estradas!""

Marcos 1:3

Esta é a voz daquele que grita no deserto: Preparem o caminho do Senhor, endireitem suas estradas!""

João 1:23

João declarou: ""Eu sou uma voz gritando no deserto: Aplainem o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías.""

João 1:7

Ele veio como testemunha, para dar testemunho da luz, a fim de que todos acreditassem por meio dele.