Lucas 23:1 - Versão Católica com cabeçalhos

¹ Em seguida, toda a assembléia se levantou, e levaram Jesus a Pilatos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Levantando-se toda a assembleia, levaram Jesus a Pilatos.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E, levantando-se toda a multidão deles, o levaram a Pilatos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E, levantando-se toda a multidão deles, o levaram a Pilatos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ E levantando-se toda a multidão deles, conduziram Jesus a Pilatos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Levantando-se toda a assembléia, levaram Jesus a Pilatos.

Lucas 23:1 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 22:66

Ao amanhecer, os anciãos do povo, os chefes dos sacerdotes e os doutores da Lei se reuniram em conselho, e levaram Jesus para o Sinédrio.

Lucas 22:71

Eles disseram: ""Que necessidade temos ainda de testemunho? Nós mesmos ouvimos de sua própria boca!""

Atos 4:27

Foi o que aconteceu nesta cidade: Herodes e Pôncio Pilatos se uniram com os pagãos e os povos de Israel contra Jesus, teu santo servo, a quem ungiste,