Lucas 22:2 - Versão Católica com cabeçalhos

² Os chefes dos sacerdotes e os doutores da Lei procuravam maneira de acabar com Jesus, pois tinham medo do povo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² Preocupavam-se os principais sacerdotes e os escribas em como tirar a vida a Jesus; porque temiam o povo.

Almeida Revista e Corrigida

² E os principais dos sacerdotes e os escribas andavam procurando como o matariam, porque temiam o povo.

Almeida Revista Corrigida 1995

² E os principais dos sacerdotes e os escribas andavam procurando como o matariam, porque temiam o povo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² E os principais sacerdotes e os escribas andavam procurando um modo de o matar; pois temiam o povo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Preocupavam-se os principais sacerdotes e os escribas em como tirar a vida a Jesus; porque temiam o povo.

Lucas 22:2 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 12:14

O servo escolhido por Deus Logo depois, os fariseus saíram e fizeram um plano para matar Jesus.

Mateus 21:38

Os agricultores, porém, ao verem o filho, pensaram: Esse é o herdeiro. Venham, vamos matá-lo, e tomar posse da sua herança.

Mateus 26:2

Vocês sabem que daqui a dois dias vai ser a festa da Páscoa, e o Filho do Homem será entregue para ser crucificado.

Marcos 14:1

Jesus é ungido em Betânia Faltavam dois dias para a festa da Páscoa e para a festa dos Ázimos. Os chefes dos sacerdotes e os doutores da Lei procuravam um modo esperto de prender Jesus e depois matá-lo.

Lucas 20:19

Então, nesse momento, os doutores da Lei e os chefes dos sacerdotes procuraram prender Jesus. Eles tinham entendido muito bem que Jesus havia contado essa parábola contra eles. Mas ficaram com medo da multidão.

João 11:57

Os chefes dos sacerdotes e os fariseus tinham baixado uma ordem: quem soubesse onde Jesus estava, devia denunciá-lo, para que eles o pudessem prender.

Atos 4:27

Foi o que aconteceu nesta cidade: Herodes e Pôncio Pilatos se uniram com os pagãos e os povos de Israel contra Jesus, teu santo servo, a quem ungiste,