Lucas 20:2 - Versão Católica com cabeçalhos

² e disseram: ""Dize-nos com que autoridade fazes tais coisas. Quem foi que te deu essa autoridade?""

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² e o arguiram nestes termos: Dize-nos: com que autoridade fazes estas coisas? Ou quem te deu esta autoridade?

Almeida Revista e Corrigida

² e falaram-lhe, dizendo: Dize-nos: com que autoridade fazes essas coisas? Ou quem é que te deu esta autoridade?

Almeida Revista Corrigida 1995

² e falaram-lhe, dizendo: Dize-nos: com que autoridade fazes essas coisas? Ou quem é que te deu esta autoridade?

João Ferreira de Almeida Atualizada

² e falaram-lhe deste modo: Dize-nos, com que autoridade fazes tu estas coisas? Ou, quem é o que te deu esta autoridade?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² e o argüiram nestes termos: Dize-nos: com que autoridade fazes estas coisas? Ou quem te deu esta autoridade?

Lucas 20:2 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 2:14

Ele respondeu: ""E quem foi que nomeou você para ser chefe e juiz sobre nós? Está querendo me matar como matou o egípcio ontem?"" Moisés sentiu medo e pensou: ""Certamente a coisa já é conhecida"".

Lucas 20:1

A autoridade de Jesus em questão Num desses dias, Jesus estava no Templo, ensinando o povo e anunciando a Boa Notícia. Então os chefes dos sacerdotes, os doutores da Lei e os anciãos apareceram,

Lucas 20:3

Jesus respondeu: ""Eu também vou fazer uma pergunta para vocês. Digam:

João 2:18

Então os dirigentes dos judeus perguntaram a Jesus: ""Que sinal nos mostras para agires assim?""

Atos 7:27

Nesse momento, aquele que estava maltratando o companheiro contestou: Quem o nomeou chefe ou juiz sobre nós?

Atos 7:51

Homens teimosos, insensíveis e fechados à vontade de Deus! Vocês sempre resistiram ao Espírito Santo. Vocês são como foram seus pais!