Lucas 2:6 - Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Enquanto estavam em Belém, se completaram os dias para o parto,

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Estando eles ali, aconteceu completarem-se-lhe os dias,

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E aconteceu que, estando eles ali, se cumpriram os dias em que ela havia de dar à luz.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E aconteceu que, estando eles ali, se cumpriram os dias em que ela havia de dar à luz.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Enquanto estavam ali, chegou o tempo em que ela havia de dar à luz,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶ Estando eles ali, aconteceu completarem-se-lhe os dias,

Lucas 2:6 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 33:11

O plano de Javé permanece para sempre, os projetos do seu coração, de geração em geração.

Provérbios 19:21

O homem imagina muitos planos, mas o que permanece é o projeto de Javé.

Miquéias 5:2

Pois Deus os entrega só até que a mãe dê à luz, e o resto dos irmãos volte aos israelitas.

Lucas 1:57

O nascimento de João Batista Terminou para Isabel o tempo de gravidez, e ela deu à luz um filho.

Lucas 2:5

para registrar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida.

Lucas 2:7

e Maria deu à luz o seu filho primogênito. Ela o enfaixou, e o colocou na manjedoura, pois não havia lugar para eles dentro da casa.