Lucas 2:16 - Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Foram então, às pressas, e encontraram Maria e José, e o recém-nascido deitado na manjedoura.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Foram apressadamente e acharam Maria e José e a criança deitada na manjedoura.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E foram apressadamente e acharam Maria, e José, e o menino deitado na manjedoura.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E foram apressadamente e acharam Maria, e José, e o menino deitado na manjedoura.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Foram, pois, a toda a pressa, e acharam Maria e José, e o menino deitado na manjedoura;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Foram apressadamente e acharam Maria e José e a criança deitada na manjedoura.

Lucas 2:16 Marejeleo ya Msalaba

Eclesiastes 9:10

Tudo o que você puder fazer, faça-o enquanto tem forças, porque no mundo dos mortos, para onde você vai, não existe ação, nem pensamento, nem ciência, nem sabedoria.

Lucas 1:39

Maria visita Isabel Naqueles dias, Maria partiu para a região montanhosa, dirigindo-se, às pressas, a uma cidade da Judéia.

Lucas 19:32

Os discípulos foram, e encontraram as coisas como Jesus havia dito.

Lucas 2:12

Isto lhes servirá de sinal: vocês encontrarão um recém-nascido, envolto em faixas e deitado na manjedoura.""

Lucas 2:15

Quando os anjos se afastaram, voltando para o céu, os pastores combinaram entre si: ""Vamos a Belém, ver esse acontecimento que o Senhor nos revelou.""

Lucas 2:17

Tendo-o visto, contaram o que o anjo lhes anunciara sobre o menino.

Lucas 2:7

e Maria deu à luz o seu filho primogênito. Ela o enfaixou, e o colocou na manjedoura, pois não havia lugar para eles dentro da casa.

Lucas 22:13

Os discípulos foram, e encontraram tudo como Jesus havia dito. E prepararam a Páscoa.