Lucas 18:3 - Versão Católica com cabeçalhos

³ Na mesma cidade havia uma viúva, que ia à procura do juiz, pedindo: Faça-me justiça contra o meu adversário!

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Havia também, naquela mesma cidade, uma viúva que vinha ter com ele, dizendo: Julga a minha causa contra o meu adversário.

Almeida Revista e Corrigida

³ Havia também naquela mesma cidade uma certa viúva e ia ter com ele, dizendo: Faze-me justiça contra o meu adversário.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Havia também naquela mesma cidade uma certa viúva e ia ter com ele, dizendo: Faze-me justiça contra o meu adversário.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Havia também naquela mesma cidade uma viúva que ia ter com ele, dizendo: Faze-me justiça contra o meu adversário.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Havia também, naquela mesma cidade, uma viúva que vinha ter com ele, dizendo: Julga a minha causa contra o meu adversário.

Lucas 18:3 Marejeleo ya Msalaba

Jó 22:9

Você despedia as viúvas de mãos vazias, e violava o direito dos órfãos.

Jó 29:13

Eu recebia a bênção do moribundo, e alegrava o coração da viúva.

Isaías 1:17

aprendam a fazer o bem: busquem o direito, socorram o oprimido, façam justiça ao órfão, defendam a causa da viúva.

Jeremias 5:28

ficaram gordos e reluzentes. A maldade deles passa dos limites: não julgam conforme o direito, não defendem a causa do órfão, nem julgam a causa dos indigentes.

Mateus 5:25

Se alguém fez alguma acusação contra você, procure logo entrar em acordo com ele, enquanto estão a caminho do tribunal; senão o acusador entregará você ao juiz, o juiz o entregará ao guarda, e você irá para a prisão.

Lucas 18:2

Numa cidade havia um juiz que não temia a Deus, e não respeitava homem algum.

Lucas 18:4

Durante muito tempo, o juiz se recusou. Por fim ele pensou: Eu não temo a Deus, e não respeito homem algum;

Lucas 18:5

mas essa viúva já está me aborrecendo. Vou fazer-lhe justiça, para que ela não fique me incomodando.""

Deuteronômio 27:19

Maldito seja quem distorce o direito do imigrante, do órfão e da viúva. E todo o povo responderá: Amém.