Lucas 13:5 - Versão Católica com cabeçalhos

⁵ De modo algum, lhes digo eu. E se vocês não se converterem, vão morrer todos do mesmo modo.""

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Não eram, eu vo-lo afirmo; mas, se não vos arrependerdes, todos igualmente perecereis.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Não, vos digo; antes, se vos não arrependerdes, todos de igual modo perecereis.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Não, vos digo; antes, se vos não arrependerdes, todos de igual modo perecereis.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Não, eu vos digo; antes, se não vos arrependerdes, todos de igual modo perecereis.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ Não eram, eu vo-lo afirmo; mas, se não vos arrependerdes, todos igualmente perecereis.

Lucas 13:5 Marejeleo ya Msalaba

Ezequiel 18:30

Assim, casa de Israel, eu vou julgar cada um de vocês de acordo com a própria maneira de viver - oráculo do Senhor Javé. Convertam-se e abandonem toda a injustiça, e a injustiça não provocará mais a ruína de vocês.

Lucas 13:3

De modo algum, lhes digo eu. E se vocês não se converterem, vão morrer todos do mesmo modo.

Lucas 13:4

E aqueles dezoito que morreram quando a torre de Siloé caiu em cima deles? Pensam vocês que eram mais culpados do que todos os outros moradores de Jerusalém?

Lucas 13:6

Então Jesus contou esta parábola: ""Certo homem tinha uma figueira plantada no meio da vinha. Foi até ela procurar figos, e não encontrou.