Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 13:4 - Versão Católica com cabeçalhos

4 E aqueles dezoito que morreram quando a torre de Siloé caiu em cima deles? Pensam vocês que eram mais culpados do que todos os outros moradores de Jerusalém?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Ou cuidais que aqueles dezoito sobre os quais desabou a torre de Siloé e os matou eram mais culpados que todos os outros habitantes de Jerusalém?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 E aqueles dezoito sobre os quais caiu a torre de Siloé e os matou, cuidais que foram mais culpados do que todos quantos homens habitam em Jerusalém?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 E aqueles dezoito sobre os quais caiu a torre de Siloé e os matou, cuidais que foram mais culpados do que todos quantos homens habitam em Jerusalém?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Ou pensais que aqueles dezoito, sobre os quais caiu a torre de Siloé e os matou, foram mais culpados do que todos os outros habitantes de Jerusalém?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

4 Ou cuidais que aqueles dezoito sobre os quais desabou a torre de Siloé e os matou eram mais culpados que todos os outros habitantes de Jerusalém?

Tazama sura Nakili




Lucas 13:4
13 Marejeleo ya Msalaba  

Os sobreviventes fugiram para a cidade de Afec, porém as muralhas desabaram sobre os vinte e sete mil homens que tinham sobrado. Ben-Adad fugiu e, entrando na cidade, se escondia de casa em casa.


O chefe do distrito de Masfa, Selum, filho de Col-Hoza, reformou a porta da Fonte. Refez o teto da entrada, colocou os batentes, as fechaduras e as trancas. Reconstruiu também as muralhas desde o reservatório de água de Siloé, ao lado do Jardim do Rei, at


quando um furacão veio do deserto, atingindo a casa pelos quatro lados, e ela desabou sobre os jovens e os matou. Só eu escapei para lhe contar o que aconteceu"".


Já que este povo desprezou a água de Siloé que corre mansa, apavorado diante de Rason e do filho de Romelias,


Quando começou o acerto, levaram a ele um que devia dez mil talentos.


Perdoa as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores.


e perdoa-nos os nossos pecados, pois nós também perdoamos a todos aqueles que nos devem; e não nos deixes cair em tentação.""


De modo algum, lhes digo eu. E se vocês não se converterem, vão morrer todos do mesmo modo.


De modo algum, lhes digo eu. E se vocês não se converterem, vão morrer todos do mesmo modo.""


Ele respondeu: ""O homem que se chama Jesus fez barro, ungiu meus olhos e me disse: Vá se lavar em Siloé. Eu fui, me lavei, e comecei a enxergar.""


E disse: ""Vá se lavar na piscina de Siloé."" (Esta palavra quer dizer ""O Enviado""). O cego foi, lavou-se, e voltou enxergando.


Vendo a cobra dependurada em sua mão, os nativos disseram: ""Este homem certamente é um assassino: escapou do naufrágio, mas a justiça divina não o deixa viver.""


Tufuate:

Matangazo


Matangazo