Lucas 13:3 - Versão Católica com cabeçalhos

³ De modo algum, lhes digo eu. E se vocês não se converterem, vão morrer todos do mesmo modo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Não eram, eu vo-lo afirmo; se, porém, não vos arrependerdes, todos igualmente perecereis.

Almeida Revista e Corrigida

³ Não, vos digo; antes, se vos não arrependerdes, todos de igual modo perecereis.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Não, vos digo; antes, se vos não arrependerdes, todos de igual modo perecereis.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Não, eu vos digo; antes, se não vos arrependerdes, todos de igual modo perecereis.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Não eram, eu vo-lo afirmo; se, porém, não vos arrependerdes, todos igualmente perecereis.

Lucas 13:3 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 12:45

Então ele vai, e traz consigo outros sete espíritos piores do que ele. Eles entram e moram aí; no fim, esse homem fica em condição pior do que antes. É o que vai acontecer com esta geração má.""

Mateus 22:7

Indignado, o rei mandou suas tropas, que mataram aqueles assassinos, e puseram fogo na cidade deles.

Mateus 3:2

Convertam-se, porque o Reino do Céu está próximo.

Lucas 13:2

Jesus respondeu-lhes: ""Pensam vocês que esses galileus, por terem sofrido tal sorte, eram mais pecadores do que todos os outros galileus?

Lucas 13:4

E aqueles dezoito que morreram quando a torre de Siloé caiu em cima deles? Pensam vocês que eram mais culpados do que todos os outros moradores de Jerusalém?

Lucas 13:5

De modo algum, lhes digo eu. E se vocês não se converterem, vão morrer todos do mesmo modo.""

Lucas 24:47

e no seu nome serão anunciados a conversão e o perdão dos pecados a todas as nações, começando por Jerusalém.

Atos 3:19

Portanto, arrependam-se e convertam-se para que os pecados de vocês sejam perdoados.