Lucas 10:1 - Versão Católica com cabeçalhos

¹ Jesus envia setenta e dois discípulos O Senhor escolheu outros setenta e dois discípulos, e os enviou dois a dois, na sua frente, para toda cidade e lugar aonde ele próprio devia ir.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Depois disto, o Senhor designou outros setenta; e os enviou de dois em dois, para que o precedessem em cada cidade e lugar aonde ele estava para ir.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E, depois disso, designou o Senhor ainda outros setenta e mandou-os adiante da sua face, de dois em dois, a todas as cidades e lugares aonde ele havia de ir.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E, depois disso, designou o Senhor ainda outros setenta e mandou-os adiante da sua face, de dois em dois, a todas as cidades e lugares aonde ele havia de ir.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Depois disso designou o Senhor outros setenta, e os enviou adiante de si, de dois em dois, a todas as cidades e lugares aonde ele havia de ir.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Depois disto, o Senhor designou outros setenta; e os enviou de dois em dois, para que o precedessem em cada cidade e lugar aonde ele estava para ir.

Lucas 10:1 Marejeleo ya Msalaba

Ezequiel 8:11

Havia também setenta homens, anciãos da casa de Israel. Jezonias, filho de Safã, era um deles. Estavam todos de pé, de frente para aquelas coisas, cada um com o turíbulo na mão queimando incenso. Subia uma nuvem perfumada.

Números 11:16

Javé respondeu a Moisés: ""Reúna setenta anciãos de Israel, que você sabe que são anciãos e magistrados do povo. Leve-os à tenda da reunião, para que se apresentem aí com você.

Lucas 1:17

Caminhará à frente deles, com o espírito e o poder de Elias, a fim de converter os corações dos pais aos filhos e os rebeldes à sabedoria dos justos, preparando para o Senhor um povo bem disposto.""

Lucas 1:76

E a você, menino, chamarão profeta do Altíssimo, porque irá à frente do Senhor, para preparar-lhe os caminhos,

Lucas 7:13

Ao vê-la, o Senhor teve compaixão dela, e lhe disse: ""Não chore!""

Lucas 7:19

e os mandou perguntar ao Senhor: ""És tu aquele que há de vir, ou devemos esperar outro?""

Lucas 9:52

e enviou mensageiros à sua frente. Estes puseram-se a caminho, e entraram num povoado de samaritanos, para conseguir alojamento para Jesus.