Lucas 1:57 - Versão Católica com cabeçalhos

⁵⁷ O nascimento de João Batista Terminou para Isabel o tempo de gravidez, e ela deu à luz um filho.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵⁷ A Isabel cumpriu-se o tempo de dar à luz, e teve um filho.

Almeida Revista e Corrigida

⁵⁷ E completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵⁷ ¶ E completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵⁷ Ora, completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵⁷ A Isabel cumpriu-se o tempo de dar à luz, e teve um filho.

Lucas 1:57 Marejeleo ya Msalaba

Números 23:19

Deus não mente como o homem, nem se arrepende como os humanos. Poderá ele dizer e não cumprir? Prometerá alguma coisa que depois não cumpra?

Lucas 1:13

Mas o anjo disse: ""Não tenha medo, Zacarias! Deus ouviu o seu pedido, e a sua esposa Isabel vai ter um filho, e você lhe dará o nome de João.

Lucas 1:5

O nascimento de João Batista predito No tempo de Herodes, rei da Judéia, havia um sacerdote chamado Zacarias. Era do grupo de Abias. Sua esposa se chamava Isabel, e era descendente de Aarão.

Lucas 1:56

Maria ficou três meses com Isabel; e depois voltou para casa.

Lucas 1:58

Os vizinhos e parentes ouviram dizer como o Senhor tinha sido bom para Isabel, e se alegraram com ela.