Lucas 1:41 - Versão Católica com cabeçalhos

⁴¹ Quando Isabel ouviu a saudação de Maria, a criança se agitou no seu ventre, e Isabel ficou cheia do Espírito Santo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴¹ Ouvindo esta a saudação de Maria, a criança lhe estremeceu no ventre; então, Isabel ficou possuída do Espírito Santo.

Almeida Revista e Corrigida

⁴¹ E aconteceu que, ao ouvir Isabel a saudação de Maria, a criancinha saltou no seu ventre; e Isabel foi cheia do Espírito Santo,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴¹ E aconteceu que, ao ouvir Isabel a saudação de Maria, a criancinha saltou no seu ventre; e Isabel foi cheia do Espírito Santo,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴¹ Ao ouvir Isabel a saudação de Maria, saltou a criancinha no seu ventre, e Isabel ficou cheia do Espírito Santo,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴¹ Ouvindo esta a saudação de Maria, a criança lhe estremeceu no ventre; então, Isabel ficou possuída do Espírito Santo.

Lucas 1:41 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 25:22

As crianças, porém, lutavam dentro dela. Então ela disse: ""Se é assim, para que viver?"" Então foi consultar Javé.

Salmos 22:10

Fui entregue a ti desde o nascimento, desde o ventre materno tu és o meu Deus.

Lucas 1:15

porque ele vai ser grande diante do Senhor. Ele não beberá vinho, nem bebida fermentada e, desde o ventre materno, ficará cheio do Espírito Santo.

Lucas 1:40

Entrou na casa de Zacarias, e saudou Isabel.

Lucas 1:42

Com um grande grito exclamou: ""Você é bendita entre as mulheres, e é bendito o fruto do seu ventre!

Lucas 1:44

Logo que a sua saudação chegou aos meus ouvidos, a criança saltou de alegria no meu ventre.

Lucas 1:67

O pai Zacarias cheio do Espírito Santo, profetizou dizendo:

Lucas 4:1

A tentação de Jesus Repleto do Espírito Santo, Jesus voltou do rio Jordão, e era conduzido pelo Espírito através do deserto.

Atos 2:4

Todos ficaram repletos do Espírito Santo, e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito lhes concedia que falassem.

Atos 4:8

Então Pedro, cheio do Espírito Santo, falou para eles: ""Chefes do povo e anciãos!

Atos 6:3

Irmãos, é melhor que escolham entre vocês sete homens de boa fama, repletos do Espírito e de sabedoria, e nós os encarregaremos dessa tarefa.

Atos 7:55

Repleto do Espírito Santo, Estêvão olhou para o céu e viu a glória de Deus, e Jesus, de pé, à direita de Deus.

Atos 9:17

Então Ananias saiu, entrou na casa e impôs as mãos sobre Saulo, dizendo: ""Saulo, meu irmão, o Senhor Jesus, que lhe apareceu quando você vinha pelo caminho, me mandou aqui para que você recupere a vista e fique cheio do Espírito Santo.""

Efésios 5:18

Não se embriaguem com vinho, que leva para a libertinagem, mas busquem a plenitude do Espírito.

Apocalipse 1:10

No dia do Senhor, o Espírito tomou conta de mim. E atrás de mim ouvi uma voz forte como trombeta, que dizia: