Lucas 1:13 - Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Mas o anjo disse: ""Não tenha medo, Zacarias! Deus ouviu o seu pedido, e a sua esposa Isabel vai ter um filho, e você lhe dará o nome de João.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Disse-lhe, porém, o anjo: Zacarias, não temas, porque a tua oração foi ouvida; e Isabel, tua mulher, te dará à luz um filho, a quem darás o nome de João.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Mas o anjo lhe disse: Zacarias, não temas, porque a tua oração foi ouvida, e Isabel, tua mulher, dará à luz um filho, e lhe porás o nome de João.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Mas o anjo lhe disse: Zacarias, não temas, porque a tua oração foi ouvida, e Isabel, tua mulher, dará à luz um filho, e lhe porás o nome de João.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Mas o anjo lhe disse: Não temais, Zacarias; porque a tua oração foi ouvida, e Isabel, tua mulher, te dará à luz um filho, e lhe porás o nome de João;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹³ Disse-lhe, porém, o anjo: Zacarias, não temas, porque a tua oração foi ouvida; e Isabel, tua mulher, te dará à luz um filho, a quem darás o nome de João.

Lucas 1:13 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 17:10

E a aliança que eu faço com você e seus futuros descendentes, e que vocês devem observar, é a seguinte: circuncidem todos os homens.

Gênesis 17:19

Deus porém respondeu: ""Não! É Sara quem vai dar-lhe um filho: você lhe dará o nome de Isaac. Vou fazer a minha aliança com ele e com os descendentes dele, uma aliança perpétua.

Gênesis 18:14

Por acaso, existe alguma coisa impossível para Javé? Neste mesmo tempo, no próximo ano, eu voltarei a você, e Sara já terá um filho"".

Gênesis 25:21

Isaac implorou a Javé por sua mulher, porque ela era estéril: Javé o escutou e sua mulher Rebeca ficou grávida.

Salmos 113:9

Ele faz a estéril sentar-se em sua casa, como alegre mãe de filhos. Aleluia!

Salmos 118:21

Eu te agradeço, porque me ouviste, e foste a minha salvação!

Isaías 8:3

Em seguida, eu me uni à profetisa e ela concebeu e deu à luz um filho. Javé disse-me: ""Dá-lhe o nome de Pronto-saque-rápida-pilhagem,

Daniel 10:12

Ele continuou: ""Daniel, não tenha medo, pois desde o primeiro dia em que você começou a meditar para entender e se humilhou diante de Deus, as suas palavras foram ouvidas, e é por causa delas que eu vim.

Oséias 1:4

Javé disse a Oséias: ""Dê-lhe o nome de Jezrael, pois logo eu pedirei contas à casa de Jeú pelo sangue de Jezrael, e destruirei o reino de Israel.

Oséias 1:6

A mulher ficou grávida de novo e deu à luz uma menina. Javé disse a Oséias: ""Dê-lhe o nome de Não-Compadecida, pois não terei mais compaixão da casa de Israel e não a perdoarei.

Mateus 1:21

Ela dará à luz um filho, e você lhe dará o nome de Jesus, pois ele vai salvar o seu povo dos seus pecados.""

Mateus 14:27

Jesus, porém, logo lhes disse: ""Coragem! Sou eu. Não tenham medo.""

Mateus 28:5

Então o anjo disse às mulheres: ""Não tenham medo. Eu sei que vocês estão procurando Jesus, que foi crucificado.

Marcos 16:6

Mas o jovem lhes disse: ""Não fiquem assustadas. Vocês estão procurando Jesus de Nazaré, que foi crucificado? Ele ressuscitou! Não está aqui! Vejam o lugar onde o puseram.

Lucas 1:14

Você ficará alegre e feliz, e muita gente se alegrará com o nascimento do menino,

Lucas 1:30

O anjo disse: ""Não tenha medo, Maria, porque você encontrou graça diante de Deus.

Lucas 2:21

A circuncisão de Jesus Quando se completaram os oito dias para a circuncisão do menino, deram-lhe o nome de Jesus, como fora chamado pelo anjo, antes de ser concebido.

Atos 10:31

e me disse: Cornélio, sua oração foi ouvida e suas esmolas foram lembradas diante de Deus.

Juízes 6:23

Javé lhe respondeu: ""Fique em paz e não tenha medo, porque você não morrerá"".

1 Samuel 2:21

Javé visitou Ana, e ela ficou grávida; deu à luz três filhos e duas filhas. Enquanto isso, Samuel crescia diante de Javé.