Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 1:12 - Versão Católica com cabeçalhos

12 Ao vê-lo, Zacarias ficou perturbado e cheio de medo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Vendo-o, Zacarias turbou-se, e apoderou-se dele o temor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

12 E Zacarias, vendo-o, turbou-se, e caiu temor sobre ele.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 E Zacarias, vendo-o, turbou-se, e caiu temor sobre ele.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 E Zacarias, vendo-o, ficou turbado, e o temor o assaltou.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

12 Vendo-o, Zacarias turbou-se, e apoderou-se dele o temor.

Tazama sura Nakili




Lucas 1:12
9 Marejeleo ya Msalaba  

Só eu, Daniel, vi a aparição. Os outros que estavam comigo não viram nada; mesmo assim, caiu sobre eles um medo tão grande que fugiram para se esconder.


Então entraram no túmulo e viram um jovem, sentado do lado direito, vestido de branco. E ficaram muito assustadas.


Ouvindo isso, Maria ficou preocupada, e perguntava a si mesma o que a saudação queria dizer.


E Cornélio olhou para ele; e cheio de medo perguntou: ""O que há, Senhor?"" O anjo respondeu: ""As orações e esmolas que você fez foram aceitas por Deus em seu favor.


Quando o vi, caí como morto a seus pés. Ele colocou a mão direita sobre mim e me encorajou: ""Não tenha medo. Eu sou o Primeiro e o Último.


Ele disse à sua mulher: ""Certamente morreremos, porque vimos a Deus"".


Gedeão percebeu que era o anjo de Javé, e exclamou: ""Ah! Meu Senhor Javé! Eu vi o anjo de Javé face a face!""


Tufuate:

Matangazo


Matangazo