Levítico 26:6 - Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Eu farei reinar a paz no país e vocês dormirão sem alarmes de guerra. Farei desaparecer do país as feras, e a espada não passará pelo país.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Estabelecerei paz na terra; deitar-vos-eis, e não haverá quem vos espante; farei cessar os animais nocivos da terra, e pela vossa terra não passará espada.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Também darei paz na terra; e dormireis seguros, e não haverá quem vos espante; e farei cessar os animais nocivos da terra, e pela vossa terra não passará espada.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Também darei paz na terra; e dormireis seguros, e não haverá quem vos espante; e farei cessar os animais nocivos da terra, e pela vossa terra não passará espada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Também darei paz na terra, e vos deitareis, e ninguém vos amedrontará. Farei desaparecer da terra os animais nocivos, e pela vossa terra não passará espada.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶ Estabelecerei paz na terra; deitar-vos-eis, e não haverá quem vos espante; farei cessar os animais nocivos da terra, e pela vossa terra não passará espada.

Levítico 26:6 Marejeleo ya Msalaba

2 Reis 2:24

Eliseu virou-se, olhou para eles e os amaldiçoou em nome de Javé. Então duas ursas saíram do bosque e despedaçaram quarenta e dois garotos.

1 Crônicas 22:9

Veja! Você terá um filho, que será homem pacífico. Vou fazê-lo viver em paz com todos os inimigos vizinhos. O nome dele será Salomão. No tempo dele, concederei paz e tranqüilidade para Israel.

2 Crônicas 20:30

O reinado de Josafá seguiu tranqüilo, porque Deus lhe concedeu paz com seus vizinhos.

Jó 11:19

Você dormirá sem sobressaltos, e muitos procurarão os seus favores.

Jó 5:23

Você fará aliança com os espíritos do campo, e viverá em paz com as feras.

Salmos 144:14

e nossos bois estejam carregados. Não haja brecha nem fuga, nem grito de alarme em nossas praças.

Salmos 147:14

Colocou paz em suas fronteiras, saciou você com a flor do trigo.

Salmos 29:11

Javé fortifica o seu povo, Javé abençoa seu povo com paz.

Salmos 3:5

Posso deitar-me, dormir e despertar, pois é Javé quem me sustenta.

Salmos 4:8

Em paz me deito e logo adormeço, porque só tu, Javé, me fazes viver tranqüilo.

Salmos 85:8

Vou escutar o que diz Javé: ""Deus anuncia a paz ao seu povo e seus fiéis, e aos que se convertem de coração"".

Êxodo 23:29

Não os expulsarei da sua frente num ano só, para que a terra não fique deserta nem as feras se multipliquem.

Provérbios 3:24

Você descansará sem medo; e quando deitar, seu sono será tranqüilo.

Provérbios 6:22

Desse modo, quando você caminhar, eles o guiarão; quando você descansar, eles o guardarão; e quando você despertar, eles falarão com você.

Isaías 35:8

Haverá aí uma estrada, um caminho, que chamarão de caminho santo. Impuro nenhum passará por ele, e os bobos não vão errar o caminho.

Isaías 35:9

Aí não haverá leão, nenhum animal selvagem poderá alcançar esse caminho. Por ele só andarão os que foram redimidos

Isaías 45:7

eu formo a luz e crio as trevas; sou o autor da paz e crio a desgraça. Eu, Javé, faço todas essas coisas.

Isaías 9:7

O Senhor enviou uma ameaça contra Jacó, e ela atingiu Israel.

Jeremias 30:10

Não tenha medo, meu servo Jacó - oráculo de Javé - não se apavore, Israel, pois aqui estou eu, libertando você do país distante, libertando a sua descendência do país do seu exílio. Jacó voltará e viverá tranqüilo e em paz, sem que o perturbem.

Jeremias 31:26

Então, eu acordei, e vi que o meu sonho era agradável.

Ezequiel 14:15

Se eu soltasse animais ferozes pelo país, a fim de deixá-lo sem filhos, e o lugar ficasse deserto, sem ninguém a passar por ele, com medo dos animais ferozes,

Ezequiel 14:17

Se eu trouxesse espada para esse país e dissesse: Espada, atravesse o país eliminando as pessoas e animais que houver por aí;

Ezequiel 14:21

Portanto, assim diz o Senhor Javé: Mesmo que eu mande os meus quatro piores castigos: a espada, a fome, os animais ferozes e a peste, para acabar com as pessoas e animais que existem em Jerusalém,

Ezequiel 34:25

Vou fazer com elas uma aliança de paz: acabarei com as feras, de modo que elas poderão deitar-se seguras no deserto e dormir tranqüilas no meio dos bosques.

Ezequiel 34:27

A árvore do campo dará o seu fruto, a terra produzirá e todos estarão seguros, morando na própria terra. Quando eu quebrar as cangas do seu jugo e os libertar do poder dos tiranos, eles ficarão sabendo que eu sou Javé.

Ezequiel 5:17

Enviarei fome e animais selvagens que acabarão com os filhos de vocês; a peste e a mortandade passarão por aí, e eu trarei a guerra contra você. Fui eu, Javé, quem falou"".

Oséias 2:18

Nesse dia - oráculo de Javé - você me chamará ""Meu marido"" e não mais ""Meu ídolo"".

Oséias 2:20

Nesse dia, farei em favor deles uma aliança com as feras, com as aves do céu e com os répteis da terra. Eliminarei da terra o arco, a espada e a guerra; e, então, vou fazê-los dormir em segurança.

Levítico 25:18

Cumpram meus estatutos e normas, colocando-os em prática. Desse modo, vocês viverão tranqüilos na terra.

Levítico 25:19

A terra dará o seu fruto, e vocês comerão até saciar-se, e viverão tranqüilos.

Levítico 26:22

Mandarei as feras do campo contra vocês. Elas deixarão vocês sem filhos, reduzirão seu gado e dizimarão vocês, a ponto de lhes deixar desertos os caminhos.

Levítico 26:25

Mandarei contra vocês a espada vingadora da minha aliança. E quando vocês se refugiarem em suas cidades, eu mandarei a peste, e vocês terão de se entregar aos inimigos.

Levítico 26:7

Vocês perseguirão os inimigos, e eles cairão diante de vocês ao fio da espada.

Miquéias 4:4

Cada um poderá sentar-se debaixo de sua parreira ou da sua figueira, sem ser perturbado, pois assim disse a boca de Javé dos exércitos.

Sofonias 3:13

Não praticarão mais a injustiça, nem contarão mentiras; não se encontrará mais em suas bocas uma língua mentirosa. Eles poderão pastorear e repousar, e ninguém os incomodará.

Ageu 2:9

A glória futura deste Templo será bem maior que a de antes, diz Javé dos exércitos. Neste lugar eu estabelecerei a paz, diz Javé dos exércitos.

Zacarias 9:10

Ele destruirá os carros de guerra de Efraim e os cavalos de Jerusalém; quebrará o arco de guerra. Anunciará paz a todas as nações, e o seu domínio irá de mar a mar, do rio Eufrates até os confins da terra.

João 14:27

Eu deixo para vocês a paz, eu lhes dou a minha paz. A paz que eu dou para vocês não é a paz que o mundo dá. Não fiquem perturbados, nem tenham medo.

Atos 12:6

Herodes estava para apresentar Pedro. Nessa mesma noite, Pedro dormia entre dois soldados. Estava preso com duas correntes, e os guardas vigiavam a porta da prisão.

Romanos 5:1

Paz e alegria Assim, justificados pela fé, estamos em paz com Deus, por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.