Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Levítico 26:4 - Versão Católica com cabeçalhos

4 eu darei a vocês a chuva no tempo certo. Então a terra dará seus produtos e a árvore do campo seus frutos.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 então, eu vos darei as vossas chuvas a seu tempo; e a terra dará a sua messe, e a árvore do campo, o seu fruto.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 então, eu vos darei as vossas chuvas a seu tempo; e a terra dará a sua novidade, e a árvore do campo dará o seu fruto.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 então, eu vos darei as vossas chuvas a seu tempo; e a terra dará a sua novidade, e a árvore do campo dará o seu fruto.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 eu vos darei as vossas chuvas a seu tempo, e a terra dará o seu produto, e as árvores do campo darão os seus frutos;

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

4 então, eu vos darei as vossas chuvas a seu tempo; e a terra dará a sua messe, e a árvore do campo, o seu fruto.

Tazama sura Nakili




Levítico 26:4
31 Marejeleo ya Msalaba  

Elias é alimentado por corvos Elias, o tesbita de Tesbi de Galaad, disse ao rei Acab: ""Pela vida de Javé, o Deus de Israel, a quem sirvo: nestes anos não haverá orvalho nem chuva, a não ser quando eu mandar"".


dá chuva para a terra, e rega os campos;


De tuas altas moradas regas os montes, e a terra se sacia com tua obra fecunda.


A terra produziu o seu fruto: é o Senhor nosso Deus que nos abençoa.


Que Deus nos abençoe, e todos os confins da terra o temerão!


Derramaste sobre tua herança, ó Deus, uma chuva copiosa, aliviando a terra esgotada,


Javé nos dará a chuva, e nossa terra dará o seu fruto.


A Justiça caminhará à frente dele, a salvação seguirá os seus passos.


Deus enviará chuva para as sementes que vocês semearem no campo, de modo que o alimento produzido pelo campo será farto e saboroso. Nesse dia, o gado vai pastar em pastagens bem espaçosas.


Vou fazer dela um matagal: ficará sem podar e nem capinar; só mato e espinhos crescerão nela; e às próprias nuvens eu mandarei que não chovam sobre ela.


Entre os ídolos vazios das nações, existe por acaso algum que mande a chuva? Ou será o céu que nos dá sozinho a chuva grossa? Não és tu que fazes isso, Javé nosso Deus? Em ti nós esperamos, porque és tu que fazes tudo isso.


Multiplicarei os frutos das árvores e a produção das roças para que vocês não passem mais a vergonha da fome entre as nações.


Não temam, feras, pois o verde voltou às pastagens dos campos. As árvores já estão carregadas de frutos, a figueira e a parreira já produzem sua riqueza.


A terra dará o seu fruto, e vocês comerão até saciar-se, e viverão tranqüilos.


Eu lhes mandarei a minha bênção no sexto ano, e a terra produzirá colheita para os três anos.


porque a semeadura vai ser em paz, a parreira dará o seu fruto, a terra dará o seu produto, o céu dará o seu orvalho. Darei tudo isso como herança ao resto deste povo.


Assim vocês se tornarão filhos do Pai que está no céu, porque ele faz o sol nascer sobre maus e bons, e a chuva cair sobre justos e injustos.


No entanto, ele não deixou de dar testemunho de si mesmo através de seus benefícios. Do céu ele manda chuvas e colheitas, dando alimento e alegrando o coração de vocês.""


Se vocês obedecerem aos mandamentos que hoje lhes ordeno, amando a Javé seu Deus e servindo-o com todo o seu coração e com toda a sua alma,


eu darei chuva para vocês no tempo certo: chuvas de outono e de primavera. Desse modo, você poderá recolher seu trigo, seu vinho novo e seu óleo.


Javé abrirá para você o tesouro do céu, dando no tempo certo a chuva para a terra e abençoando todo trabalho que você realizar. Desse modo, você emprestará a muitas nações, e nunca tomará emprestado.


Irmãos, sejam pacientes até a vinda do Senhor. Olhem o agricultor: ele espera pacientemente o fruto precioso da terra, até receber a chuva do outono e da primavera.


Elas têm o poder de fechar o céu, para que não caia nenhuma chuva enquanto durar sua missão profética. Elas têm também o poder de transformar as águas em sangue. E quantas vezes elas quiserem, podem ferir a terra com todo tipo de praga.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo