Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Levítico 11:3 - Versão Católica com cabeçalhos

3 Vocês poderão comer todo animal que tem o casco fendido, partido em duas unhas, e que rumina.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 todo o que tem unhas fendidas, e o casco se divide em dois, e rumina, entre os animais, esse comereis.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 tudo o que tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, e remói, entre os animais, aquilo comereis.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 tudo o que tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, e remói, entre os animais, aquilo comereis.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 dentre os animais, todo o que tem a unha fendida, de sorte que se divide em duas, o que rumina, esse podereis comer.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 todo o que tem unhas fendidas, e o casco se divide em dois, e rumina, entre os animais, esse comereis.

Tazama sura Nakili




Levítico 11:3
17 Marejeleo ya Msalaba  

Porque a sabedoria virá ao seu coração, e você terá gosto no conhecimento.


Deixem de ser ingênuos, e vocês viverão; sigam o caminho da inteligência"".


Digam aos filhos de Israel: São estes os quadrúpedes que vocês poderão comer dentre todos os animais terrestres.


Vocês considerarão impuros os animais que têm casco não dividido e que não ruminam: quem os tocar ficará impuro.


Dentre os que ruminam ou têm o casco fendido, vocês não poderão comer as seguintes espécies: o camelo, pois, embora seja ruminante, não tem o casco fendido; ele deve ser considerado impuro.


Considerem impuro o coelho, pois, embora seja ruminante, não tem o casco fendido.


Considerem impura a lebre, pois, embora seja ruminante, não tem o casco fendido.


Considerem impuro o porco, pois, apesar de ter o casco fendido, partido em duas unhas, não rumina.


Estes eram mais abertos que os de Tessalônica, e acolheram a Palavra com toda disponibilidade. Cada dia examinavam as Escrituras para ver se tudo era mesmo assim.


Portanto, saiam do meio dessa gente e afastem-se dela, diz o Senhor. Não toquem naquilo que é impuro, e eu acolherei vocês.


Poderão comer também qualquer animal que tenha o casco fendido e que rumine.


Quanto ao porco, que tem casco fendido mas não rumina, vocês o considerarão impuro: não comam sua carne, nem toquem no seu cadáver.


Cuide bem dessas coisas e persevere nelas, a fim de que o seu progresso fique manifesto diante de todos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo